1 00:01:10,612 --> 00:01:11,989 ...නමුත් දකුණු ඇමරිකාවේ, 2 00:01:11,990 --> 00:01:13,699 විශේෂයෙන් Costa Verde, 3 00:01:13,782 --> 00:01:17,077 බෲනෝ ඩයස් දශක ගණනාවක් තිස්සේ නිරූපකයකි. 4 00:01:17,160 --> 00:01:20,956 ඔහු වහාම තමාටම නමක් ලබා ගත්තේය ජාතියේ පළමු ගනුදෙනුට පිවිසීමෙන් 5 00:01:21,039 --> 00:01:25,627 දශක ගණනාවක් එක්සත් ජනපදය සමඟ, වසර ගණනාවක කැළඹිලිට පසුව 6 00:01:25,711 --> 00:01:29,548 ඓතිහාසික ලේ වැකි වලින් 1953 දී කුමන්ත්‍රණය 7 00:01:29,631 --> 00:01:32,593 නමුත් ඩයස් මහතාගේ උත්සාහය අවසානයේ සිදුවනු ඇත ඵලයට පැමිණෙන්න, 8 00:01:32,676 --> 00:01:35,512 හෙට උදේ ජනාධිපතිවරයා සමඟ සමුළුවකදී, 9 00:01:35,596 --> 00:01:39,391 ප්‍රභූවරුන් දෙදෙනා අත්සන් කරන තැන වෙළඳ සම්බාධක ඉවත් කිරීමට ගිවිසුමක්. 10 00:01:41,435 --> 00:01:44,229 මට කිව්වා ඩයස් මහතා ගැන වේදිකාවට නැඟීමට. 11 00:01:44,313 --> 00:01:47,816 දැන්, හෙට සමුළුව පැවැත්වේ වොෂින්ටන්, ඩී.සී., නමුත් තත්පර කිහිපයකින්, 12 00:01:47,900 --> 00:01:52,154 Mr. ඩයස් ජනතාව අමතනු ඇත ඓතිහාසික සිදුවීම ගැන Costa Verde විසින්. 13 00:01:52,237 --> 00:01:54,907 අපි ඔබව දැන් එහි ගෙන යන්නෙමු, සජීවීව. 14 00:02:13,383 --> 00:02:14,927 මට දැන් මේක ලැබෙනවා. 15 00:02:15,010 --> 00:02:18,388 අපට භූමියේ වාර්තාකරුවෙකු සිටී, නමුත් ඔවුන් එම ප්‍රදේශය ඉවත් කරමින් සිටිනවා. 16 00:02:18,472 --> 00:02:22,768 බෲනෝ ඩයස්ට වෙඩි තබා ඇති බව පෙනේ. 17 00:02:24,102 --> 00:02:26,897 මෙය කම්පන සහගත සිදුවීම්වල හැරීමකි. 18 00:02:53,465 --> 00:02:55,384 ඔව් සර්, ලේකම්තුමනි. 19 00:02:55,467 --> 00:02:58,762 මම ඔබට සහතික වෙනවා, අපි සොයා බලමු කවුද වගකියන්නේ. 20 00:02:58,846 --> 00:03:02,391 තේරුනා. නැත, එය සම්පූර්ණයෙන්ම රහසිගත වනු ඇත. 21 00:03:05,143 --> 00:03:08,146 ඔව් සර්. නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. ආයුබෝවන්. 22 00:03:09,147 --> 00:03:10,315 සර් මේක බලන්න ඕන. 23 00:03:11,984 --> 00:03:15,571 අපරාධය සිදුවූ ස්ථානයේ තිබී කොණ්ඩයක් සොයා ගෙන ඇත. ඔවුන්ට ධනාත්මක හැඳුනුම්පතක් ඇත. 24 00:03:15,654 --> 00:03:18,949 ඔහු Costa Verde සිට පිටතට පියාසර කළේය ප්රහාරයෙන් පැය කිහිපයක් ඇතුළත. 25 00:03:19,950 --> 00:03:21,451 - පීටර්සන්! - ඔව්, සර්? 26 00:03:21,535 --> 00:03:24,288 අපේ මිනිහා ඉන්නවා. බ්‍රැන්ඩන් බෙකට් දැන් අපේ ප්‍රධාන සැකකරුය. 27 00:03:24,371 --> 00:03:26,665 - බෙකට්ගේ නිවසට කණ්ඩායමක් ලබා ගන්න. - දේශීය SWAT? 28 00:03:26,748 --> 00:03:29,501 පුද්ගලිකයි. අපේම කෙනෙක් නම් විදේශීය ප්‍රභූවරයෙකු මරා දැමූ බව, 29 00:03:29,585 --> 00:03:31,920 අපි එය යට තබා ගත යුතුයි අපි සියල්ල දන්නා තුරු. 30 00:03:32,004 --> 00:03:34,715 Clover, දිගටම හාරන්න, ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම සොයා ගන්න. 31 00:03:34,798 --> 00:03:38,093 පීටර්සන්, ඔබ බෙකට් සිටින විට, මට අවශ්‍ය ආරක්‍ෂිත නිවසක් අසල කොතැනක හෝ පිහිටුවා ගැනීමටය. 32 00:03:38,177 --> 00:03:39,136 - හරි හරී. - අපි ගමන් කරමු. 33 00:03:39,219 --> 00:03:42,097 බ්‍රැන්ඩන් බෙකට් සන්නද්ධ බව සිතන්න සහ භයානකයි. 34 00:03:52,065 --> 00:03:55,611 අපරාදේ, රෙට්කොන්. තෝ පුතේ. 35 00:03:55,694 --> 00:03:59,156 අපි දවස් පහක් යනවා ඒ වගේම මට තාමත් දාඩිය දාලා. 36 00:04:01,575 --> 00:04:03,869 හා ඇත්තම ද? 37 00:04:03,952 --> 00:04:06,496 ඔබ මෙන් නොව, මට ඇත්ත වශයෙන්ම සැබෑ රැකියාවක් තිබේ. 38 00:04:06,580 --> 00:04:09,291 ඒත් මට තව සති දෙකක් තියෙනවා නිවාඩුව ඉතුරුයි, යාලුවනේ. 39 00:04:09,374 --> 00:04:13,670 තව සති දෙකක් ගහනවා ඔබේ කුඩා 13-හැවිරිදි බූරුවා. 40 00:04:14,880 --> 00:04:16,673 ඔහ්, 14. 41 00:04:16,757 --> 00:04:18,759 ඉතින් සමාවෙන්න. 42 00:04:18,841 --> 00:04:20,427 එය බලා සිටින්න. 43 00:04:20,511 --> 00:04:21,512 එය බලා සිටින්න. 44 00:04:22,513 --> 00:04:23,347 උත්පාතය! 45 00:04:49,957 --> 00:04:53,043 ඒක තමයි වෙන්නේ ඔබ කෙළවර ඉවත් නොකරන විට. 46 00:04:53,126 --> 00:04:54,753 ඔව්, ඔව්, ඔව්. ටිකක් ගන්න. 47 00:05:09,059 --> 00:05:10,811 බිම! 48 00:05:10,894 --> 00:05:12,229 දැන් බිම! 49 00:05:12,312 --> 00:05:13,981 පසුපසට යන්න! 50 00:05:15,023 --> 00:05:17,317 අත් ඔසවන්න! අපි යමු! 51 00:05:17,401 --> 00:05:18,861 - අපි පැහැදිලියි. - ඔබේ බඩ මත! 52 00:05:18,944 --> 00:05:20,571 දැන් බිමට බහින්න! 53 00:05:32,040 --> 00:05:33,250 ජරාව. 54 00:05:35,335 --> 00:05:36,753 බ්‍රාවෝ කණ්ඩායම පැහැදිලියි. 55 00:05:36,837 --> 00:05:38,463 ඇන්ඩෘස්! 56 00:05:39,464 --> 00:05:40,883 අපි යමු, එය මාරු කරන්න. 57 00:05:41,884 --> 00:05:44,136 - ඔහුව ගෙන ගියා. - කුමක්ද? 58 00:05:44,219 --> 00:05:47,973 එය විවේචනාත්මක විය ඔහුගේ මරණය සියදිවි නසාගැනීමක් ලෙස පෙනේ. 59 00:05:48,056 --> 00:05:50,142 B සැලැස්ම කුමක්ද? 60 00:05:50,225 --> 00:05:54,563 ප්‍රශ්න කිරීමෙන් පසු ඔහුව රැගෙන යනු ඇත රඳවා තබා ගැනීම සඳහා ඉහළ ආරක්ෂිත පහසුකමකට. 61 00:05:54,646 --> 00:05:56,857 පෙළ රැගෙන යාමට මම කණ්ඩායමක් එවන්නම්. 62 00:05:56,940 --> 00:05:59,860 ඔවුන් වැඩ කරන බවක් පෙනෙන්නට අවශ්‍ය වනු ඇත බෙකට් සමඟ 63 00:05:59,943 --> 00:06:01,361 කිසිවෙකු නොනැසී පවතී. 64 00:06:43,111 --> 00:06:44,988 අපි දන්නවා ඔයා බෲනෝ ඩයස්ව මැරුවා කියලා. 65 00:06:47,199 --> 00:06:50,536 - ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? - මාව ගොනාට අන්දන්න එපා. 66 00:06:50,619 --> 00:06:55,457 ඔබගේ DNA අප සතුව ඇත, ඔබගේ පියාසැරි වාර්තා අප සතුව ඇත ඔබේ චේතනාව අපට ඇත. 67 00:06:55,541 --> 00:06:59,837 දැන් මට දැනගන්න ඕන දේ තමයි, ඔබේ පියා සම්බන්ධද? 68 00:06:59,920 --> 00:07:02,714 මගේ තාත්තා? ඔහු සම්බන්ධ වූයේ කුමක් සඳහාද? 69 00:07:02,798 --> 00:07:05,801 ඔබේ පියා මෙහෙයුමක යෙදී සිටියේය Costa Verde හි, දේවල් නරක අතට හැරුණි, 70 00:07:05,884 --> 00:07:08,512 මෙය සමනය වීමට ඔබේ මාර්ගයයි. 71 00:07:08,595 --> 00:07:10,514 ඔව්, මම ඔබේ ඊමේල්වල ඔබේ කථා කියෙව්වා. 72 00:07:10,597 --> 00:07:13,600 බලන්න, මම පැහැදිලිවම පිහිටුවා ඇත. 73 00:07:13,684 --> 00:07:15,269 ඔබ අඟහරුවාදා සිටියේ කොහේද? 74 00:07:15,352 --> 00:07:17,813 සවස හත තිස් දෙක? 75 00:07:18,814 --> 00:07:20,315 මම දන්නේ නැහැ. 76 00:07:20,399 --> 00:07:22,401 ජිම් එක? ඇඳේද? 77 00:07:22,484 --> 00:07:26,071 සර් මම නිවාඩු වසර පහකට පසු පළමු වතාවට. 78 00:07:26,154 --> 00:07:30,450 සියලු ගෞරවය ඇතිව, මම දැන සිටියේවත් නැත ඝාතනයක් සිදු විය. 79 00:07:30,534 --> 00:07:32,619 නියෝජිත ෆ්රෑන්ක්ලින්. 80 00:07:35,080 --> 00:07:36,790 බාධාවට සමාවෙන්න. 81 00:07:36,874 --> 00:07:39,585 මට බෙකට් එක්ක තනියම වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද? 82 00:07:41,420 --> 00:07:42,588 කවුද බන් උබට කතා කලේ? 83 00:07:43,589 --> 00:07:44,506 කර්නල් ය. 84 00:07:45,507 --> 00:07:48,177 ඔබගේ අදූරදර්ශී නොහැකියාව මම අනුමාන කරමි රතු පටිය හරහා බලන්න 85 00:07:48,260 --> 00:07:53,140 යමෙකු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමේදී සැලකිලිමත් විය ඔහුගේ සේවා වාර්තාව ප්‍රශංසනීයයි 86 00:07:53,223 --> 00:07:55,559 සාජන් බෙකට්ගේ වගේ. 87 00:07:58,395 --> 00:08:00,022 ඔබට විනාඩියක් තිබේ. 88 00:08:00,105 --> 00:08:02,858 - කොහොමද පහක්? හරි හරී. - එකක් කොහොමද? 89 00:08:06,862 --> 00:08:08,780 සෙකේ රොසෙන්බර්ග්, ස්වදේශ ආරක්ෂාව. 90 00:08:08,864 --> 00:08:10,282 ඔයාට මාව Zero කියලා කියන්න පුළුවන්. 91 00:08:11,283 --> 00:08:12,701 හරි, Zero. 92 00:08:12,784 --> 00:08:16,038 බලන්න, මට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ මේ මොනවා උනත් එක්ක. 93 00:08:16,121 --> 00:08:17,956 මම ඒ ගැන විනිශ්චයක් කරන්නේ නැහැ. 94 00:08:18,040 --> 00:08:21,293 මම කරන්න යන දේ, මම කරුණු බලන්නම් 95 00:08:21,376 --> 00:08:24,254 ඊට පස්සේ මම මගේ තීරණය ගන්නම්, එහි නියෝජිත ෆ්‍රෑන්ක්ලින් මෙන් නොව, 96 00:08:24,338 --> 00:08:27,132 ඔහු කියවන සෑම දෙයක්ම විශ්වාස කරන බව පෙනේ. 97 00:08:27,216 --> 00:08:30,719 දැන්, සවන් දෙන්න. ඔවුන් ඔබව චලනය කරනු ඇත කළු අඩවියකට. 98 00:08:30,802 --> 00:08:33,472 ඔබ වැරදිකරුවෙක් නම්, එය ඇත්තෙන්ම කැත වනු ඇත. 99 00:08:33,554 --> 00:08:35,097 නමුත් ඔබ අහිංසක නම්, 100 00:08:35,182 --> 00:08:40,102 මේක කරපු එකා බැඳගන්න ඕන ලිහිල් කෙළවර, එය ද එතරම් හොඳ නැත. 101 00:08:41,104 --> 00:08:43,315 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා, මම මේකේ පහලට එන්නම්. 102 00:08:44,316 --> 00:08:45,692 ඔයාට ස්තූතියි. 103 00:08:45,776 --> 00:08:48,111 තවම මට ස්තුති කරන්න එපා, ඔයා වැරදිකාරයෙක් කියලා මට දැනගන්න පුළුවන් වෙයි. 104 00:08:49,112 --> 00:08:50,280 මම නැහැ. 105 00:08:51,365 --> 00:08:54,159 - මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඒක ඇත්ත කියලා. - කමක් නැහැ. 106 00:08:55,369 --> 00:08:56,995 වෙලාව ඉවරයි. 107 00:08:57,079 --> 00:08:59,456 එයාව නැගිට්ටවලා මෙතනින් යන්න, අපි යමු. 108 00:09:20,060 --> 00:09:23,897 රොසෙන්බර්ග්, මට දැඩි නියෝග තිබේ අඩු පැතිකඩක් තබා ගැනීමට, 109 00:09:23,981 --> 00:09:29,027 ඒ නිසා මට ඔයා ඔතන පැද්දෙන්න ඕන නෑ ඔබේ විශාල ලාංඡනය, මගේ ආවරණය පිඹිමින්. 110 00:09:29,111 --> 00:09:30,737 ඔයාට මාව තේරුණාද? 111 00:09:30,821 --> 00:09:32,865 මගේ නියෝගත් තියෙනවා. 112 00:09:32,948 --> 00:09:37,327 බය වෙන්න එපා, මම දන්නවා ඔවුන් ඔබව ඇදගෙන යනවා විතරයි කියලා එය විශාල දෙයක් නම් පහළම මාලයෙන් පිටත. 113 00:09:46,753 --> 00:09:48,005 හරි හරී. 114 00:09:49,047 --> 00:09:50,632 අපි වැඩේට බහිමු. 115 00:10:09,484 --> 00:10:11,028 ඔව්? 116 00:10:12,321 --> 00:10:15,199 හරි හරී. අපිට ඉස්සරහට සල්ලි ඕන. 117 00:10:16,325 --> 00:10:19,494 ඔබට පිටුපසින් ඝෝෂාකාරී හෙලිකොප්ටරයක්. මම නැවත කියන්නම්, මුදල් ඉදිරියෙන්. 118 00:10:22,414 --> 00:10:23,749 හෙලිකොප්ටරය නොවේද? 119 00:10:24,750 --> 00:10:29,254 සමහර විට එය මගේ උච්චාරණය විය හැකිය. මම නැවත කියන්නම් තව එක පාරක්, එහෙනම් මම එල්ලෙනවා. 120 00:10:29,338 --> 00:10:31,423 ඉස්සරහට සල්ලි. 121 00:10:33,342 --> 00:10:34,968 ඉතා හොඳයි. 122 00:11:09,294 --> 00:11:12,256 ෆ්‍රෑන්ක්ලින් මට කියනවා ඔබ තමයි බෙකට් හැඳුනුම්පත් කළේ. 123 00:11:13,257 --> 00:11:18,387 මම තනියම වැඩ කළේ නැහැ, නමුත්, ඔව්, මම නිරීක්ෂණය කළා ඔහුගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සහ ඔහුගේ විද්‍යුත් තැපෑල සොයා ගන්නා ලදී. 124 00:11:18,470 --> 00:11:21,306 ඔහුගේ පියා තක්කඩි ලෙස හැසිරීම ගැන ඒවාය Costa Verde වලද? 125 00:11:21,390 --> 00:11:24,142 ඒක ටිකක් සංකීර්ණයි ඊට වඩා, නමුත් ඔව්. 126 00:11:24,226 --> 00:11:26,812 අපොයි ඒක ඊට වඩා ගොඩක් සංකීර්ණයි. 127 00:11:26,895 --> 00:11:29,690 - නැත්නම් ඒක තමයි ඇත්ත. - මම ඒක බැහැර කරන්නේ නැහැ. 128 00:11:29,773 --> 00:11:32,818 ඒත් මම ගොඩක් ගරු කරන මනුස්සයෙක් එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 129 00:11:34,069 --> 00:11:36,113 මට ඒක අගය කරන්න පුළුවන්. 130 00:11:36,196 --> 00:11:39,783 නමුත් අපට ඔබේ මිතුරාගේ අදහසට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍යයි මෙම සංයුක්ත සාක්ෂිය අවලංගු කිරීමට. 131 00:11:39,867 --> 00:11:42,870 ඔහු කෙසේ හෝ ගෞරවනීය විය හැකිය. 132 00:11:44,913 --> 00:11:46,415 ඔබ හරි. 133 00:11:50,127 --> 00:11:53,213 ඇයි ඔයා වීඩියෝ එක අදින්නේ නැත්තේ ඝාතනය ගැන. 134 00:11:58,218 --> 00:12:01,180 ආසන්න ප්රදේශය විය දැඩි නිරීක්ෂණ යටතේ. 135 00:12:02,181 --> 00:12:05,058 ගමන් පථය මත පදනම්ව සහ පිටවන තුවාලයේ ප්‍රමාණය, 136 00:12:05,142 --> 00:12:10,230 බැලිස්ටික් සමාකරණයක් නිර්මාණය කිරීමට සමත් විය එය මෙම වාසිදායක ස්ථානයට වෙඩි තැබීම පටු කරයි. 137 00:12:15,903 --> 00:12:17,613 කිලෝමීටරයකට වඩා දුරින්. 138 00:12:18,655 --> 00:12:23,035 බෙකට්ගේ දක්ෂතා ඇති කෙනෙක් පමණයි මෙම වෙඩි තැබීම සැලසුම් කර ඉවත් කළ හැකිය. 139 00:12:23,118 --> 00:12:24,912 අපි එතන එකඟයි. 140 00:12:25,913 --> 00:12:27,873 දැන්, කවුද ඒ මිනිහා? 141 00:12:33,754 --> 00:12:38,383 ඩොනල්ඩ් සවුත්, Novasil Pharmaceutical හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී. 142 00:12:41,762 --> 00:12:45,974 ජෝස් ලූකස්, ගේබ්‍රියෙල් මචාඩෝ, මාරියා ගාර්ෂියා. 143 00:12:46,058 --> 00:12:48,977 මේ මිනිහා, මට ඔහුගේ නම මතක නැහැ, නමුත් ඔහු බලශක්ති ඇමති. 144 00:12:49,061 --> 00:12:51,855 මේ ඔක්කොම දේශපාලනඥයෝ. 145 00:12:53,690 --> 00:12:57,611 ඉතින්, විශාල ඖෂධ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙක් කරන්නේ කුමක්ද? එම වේදිකාවේ? 146 00:13:00,030 --> 00:13:01,990 ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 147 00:13:50,163 --> 00:13:52,124 රොඩියෝ වේලාව. 148 00:14:09,183 --> 00:14:11,143 ප්‍රේරකය අදින්න ඔබ එහි නැත. 149 00:14:11,226 --> 00:14:13,937 අපට දෙවන තුවක්කුකරු කුමන්ත්‍රණයක් අවශ්‍ය නැත. 150 00:14:14,980 --> 00:14:17,816 රුසියානුවන් ඔවුන්ගේ කාර්යය කරන බවට වග බලා ගන්න. 151 00:14:17,900 --> 00:14:21,028 අවසාන විකල්පය ලෙස පමණක් පිරිසිදු කරන්න. 152 00:15:14,540 --> 00:15:16,792 - හේයි, යමක් වැරදියි. - කට වහපන්. 153 00:15:29,930 --> 00:15:32,432 - ජරාව. - යන්න! යන්න! යන්න! 154 00:15:32,516 --> 00:15:34,142 අපි මෙතනින් යමු! 155 00:17:02,564 --> 00:17:04,900 මාංචුවල යතුර මට දෙන්න එබැවින් මට ඔබට උදව් කළ හැකිය! 156 00:19:22,412 --> 00:19:23,539 ජරාව. 157 00:19:47,729 --> 00:19:50,440 ඩොනල්ඩ්, ඩොනල්ඩ්, ඩොනල්ඩ්. 158 00:19:50,524 --> 00:19:54,194 එය පින්තූරයේ මෙන් පෙනෙන්නේ නැත මගේ වාර්තාවේ ඔබේ බිරිඳ ගැන. 159 00:20:03,412 --> 00:20:04,705 ඔයාට ස්තූතියි. 160 00:20:12,838 --> 00:20:15,674 සමාවෙන්න මිස්ටර් දකුණ, ඔබ මෙහි සැපපහසු වීමට පෙර, 161 00:20:15,757 --> 00:20:17,801 - මට වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද? - සමාවෙන්න, මේ වෙලාව නෙවෙයි. 162 00:20:17,885 --> 00:20:21,305 - හමුවීමක් කිරීමට මගේ ලේකම් අමතන්න. - හරි, කරන්නම්. 163 00:20:21,388 --> 00:20:24,308 අඟහරුවාදා සවස ඔහු නිදහස්ද? 164 00:20:24,391 --> 00:20:27,644 - ඔයා කව්ද? - මම මගේ අක්තපත්‍ර දැල්වීමට අකමැතියි 165 00:20:27,728 --> 00:20:30,772 සහ තවත් දර්ශනයක් කරන්න මට දැනටමත් වඩා. 166 00:20:33,066 --> 00:20:34,151 ඔබට අපට විනාඩියක් දෙන්න පුළුවන්ද? 167 00:20:36,862 --> 00:20:39,281 ඒක නියමයි, ස්තුතියි. 168 00:20:41,200 --> 00:20:42,910 ඔයාගේ දුව හරිම ලස්සනයි. 169 00:20:42,993 --> 00:20:45,996 හායි, මම නියෝජිත Rosenberg, Homeland Security. 170 00:20:46,079 --> 00:20:47,915 ප්‍රශ්න කිහිපයක්, එවිට මම ඔබේ කොණ්ඩයෙන් ඉවත් වන්නෙමි. 171 00:20:47,998 --> 00:20:49,583 මේ කුමක් ගැනද? 172 00:20:49,666 --> 00:20:51,960 මම හිතන්නේ ඔබ දන්නවා. බෲනෝ ඩයස්. 173 00:20:53,795 --> 00:20:55,589 බලන්න, මෙන්න කාරණය. 174 00:20:55,672 --> 00:20:58,383 ආයතනික ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා යනු කුමක්දැයි දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යයි ඖෂධීය බෙහෙමෙකුගේ 175 00:20:58,467 --> 00:21:01,845 කතාවක් අතරතුර වේදිකාවේ කරමින් සිටියේය වෙළඳ සබඳතා ගැන. 176 00:21:01,929 --> 00:21:04,389 ඖෂධ වර්ග එකකි අපේ රටේ ප්‍රමුඛතම අපනයන වලින්. 177 00:21:04,473 --> 00:21:08,268 ෂුවර්, ඒත් මම කවුරුවත් දැක්කෙ නෑ දේශපාලනඥයන් සමඟ ගෑස් සමාගම් ඉහළට. 178 00:21:08,352 --> 00:21:12,147 ඔබ මට චෝදනා කරනවාද සම්බන්ධයි කියලා ඩයස් මහතා ඝාතනයේ? 179 00:21:12,231 --> 00:21:14,733 නෑ නෑ නෑ. මට දැනගන්න ඕන ඔබ එහි මොනවද කරමින් සිටියේ. 180 00:21:15,734 --> 00:21:19,196 මම පැමිණ ඇති නිසා මම පැමිණ සිටියෙමි සම්බාධක ඉවත් කිරීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නෙකි. 181 00:21:19,279 --> 00:21:21,365 මම වෙළෙඳ ඇමැතිවරයාගේ පෞද්ගලික මිතුරෙක්. 182 00:21:21,448 --> 00:21:22,908 අනාගතය කුමක් වේදැයි මම බලා සිටිමි 183 00:21:22,991 --> 00:21:25,661 අවසානයේ ව්‍යාපාර කිරීමට හැකි වීම Costa Verde සමඟ. 184 00:21:25,744 --> 00:21:28,956 "පෞද්ගලික මිතුරා." එයාගේ මරණය ඔයාට අමාරු වෙන්න ඇති. 185 00:21:29,957 --> 00:21:31,333 ඉතා. 186 00:21:31,416 --> 00:21:33,460 වෘත්තීයමය වශයෙන් කොහොමද? 187 00:21:34,920 --> 00:21:37,506 මට වාසියක් ලැබුණද? ඔයා මට විහිළු කරනව ද? මේක අපිව මරනවා. 188 00:21:37,589 --> 00:21:39,466 තහනම ඉවත් කිරීමත් සමඟ, අපේ කොටස් වැඩි වෙන්න තිබුණා 189 00:21:39,550 --> 00:21:41,635 අපි Phykus Industries සමඟ ඒකාබද්ධ වීමට පෙර. 190 00:21:42,636 --> 00:21:44,888 Novasil Pharm අවශෝෂණය වේ වෙනත් සමාගමකින්? 191 00:21:46,306 --> 00:21:47,558 ස්වාමීනි අපට පිහිට වන්න. 192 00:21:47,641 --> 00:21:50,727 Homeland Security වලට ප්‍රවේශය නැතිද? Google වෙත? 193 00:21:52,646 --> 00:21:54,731 අපි ඒකාබද්ධයෙන් සති කිහිපයක් හිටියා. 194 00:21:55,732 --> 00:21:58,902 මුදල් අනුගමනය කරන්න. යමෙකුට සම්පූර්ණ මිල ගෙවීමට අවශ්‍ය නොවීය. 195 00:21:58,986 --> 00:22:01,321 ඔයා කියනවද ෆයිකස්ට මේකට කරන්න දෙයක් තිබුණාද? 196 00:22:04,283 --> 00:22:05,492 මුදල් අනුගමනය කරන්න. 197 00:22:06,535 --> 00:22:11,748 Phykus Industries, Vancouver පදනම් කරගත් සමාගමකි එය Costa Verde සමඟ සම්බන්ධයක් ඇත, 198 00:22:12,875 --> 00:22:16,795 මගේ සමාගම මිලදී ගැනීමට සති කිහිපයක් ඇත, කුඩා මාළුවෙක්. 199 00:22:16,879 --> 00:22:20,299 සම්බාධක ඉවත් කිරීම අපිව හරවන්න තිබුණා මෝරෙකු බවට. 200 00:22:32,603 --> 00:22:35,772 - දැන් නැහැ, පීටර්සන්. - මේක හදිසියි සර්. 201 00:22:36,773 --> 00:22:40,194 බෙකට්ගේ ප්රවාහනය පෙනේ පහර දී ඇත. 202 00:22:40,277 --> 00:22:43,697 විශාල සුන්බුන් විය ඔලිම්පියාවෙන් පිටත, සහ... 203 00:22:43,780 --> 00:22:46,742 අපේ කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක් හිටියා මියගිය අය අතර. 204 00:22:46,825 --> 00:22:50,537 - අනෙක් දෙක ගැන කුමක් කිව හැකිද? - අතුරුදහන්, බෙකට් සහ වාහනය සමඟ. 205 00:22:50,621 --> 00:22:53,373 ඔහ්, යේසුස් ක්රිස්තුස්. ඉතින් එයා තනියම වැඩ කරන්නේ නැහැ. 206 00:22:53,457 --> 00:22:55,834 කවුරුහරි ඔහුව අපේ භාරයෙන් ඉවත් කළා. අපි දන්නවද කවුද කියලා? 207 00:22:55,918 --> 00:22:58,253 අපේ මිනිහත් එක්ක, තවත් සිරුරු හතරක් තිබුණා. 208 00:22:58,337 --> 00:23:00,964 ඔවුන්ට රුසියානු මැර මැදිහත්වීම් ඇති බව පෙනේ. 209 00:23:01,048 --> 00:23:02,883 ඔහු රුසියානුවන් සමඟ වැඩ කරනවාද? 210 00:23:02,966 --> 00:23:04,676 අපි සම්බන්ධය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමින් සිටිමු... 211 00:23:04,760 --> 00:23:08,430 මම හිතන්නේ සම්බන්ධතාවය පැත්තේ දෙව්මි පාරේ, නේද? 212 00:23:08,514 --> 00:23:11,225 හොඳයි, හරියටම නොවේ. එතන... තව තියෙනවා. 213 00:23:12,226 --> 00:23:16,230 අපේ මිනිහා මැරුවේ දිගු දුර වෙඩි උණ්ඩයකින්, දර්ශනයේ සිටින මිනිසා විසින් නොවේ. 214 00:23:16,313 --> 00:23:18,649 - ස්නයිපර් කෙනෙක්. - ඔව්, සර්. 215 00:23:19,650 --> 00:23:21,068 ඔහුගේ පියා. 216 00:23:21,151 --> 00:23:23,904 - මට... කියන්න බැරි වුණා සර්. - මට හැකි වුණා. 217 00:23:26,031 --> 00:23:29,826 හරි, හිස ඔසවන්න! තෝමස් බෙකට් දැන් ප්‍රමුඛතාවයකි. 218 00:23:29,910 --> 00:23:32,663 එය පෙනේ ඔහුගේ පුත් බ්‍රැන්ඩන් තනිවම වැඩ කරන්නේ නැත. 219 00:23:32,746 --> 00:23:34,665 එයාට අපේ වාහනය තියෙනවා සහ අපගේ කොන්ත්‍රාත්කරුවන් දෙදෙනෙක්, 220 00:23:34,748 --> 00:23:36,458 සමහර විට ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ලෙස. 221 00:23:36,542 --> 00:23:37,835 සර්. 222 00:23:37,918 --> 00:23:40,504 බෙකට් ප්‍රවාහනය කරන SUV රථය විය දැන් ඉවත දැමූ බව වාර්තා විය 223 00:23:40,587 --> 00:23:42,506 ඇබර්ඩීන්හි අතහැර දැමූ ලී මෝලක. 224 00:23:43,757 --> 00:23:47,010 අනිත් මිනිස්සු තාම කාර් එකේ.. මියගිය. 225 00:23:47,094 --> 00:23:51,723 හරි, ඔහු පයින් යනවා, ඔහුට දුර යන්න බැහැ, ඉතින් අපි වොෂින්ටනයේ ඇබර්ඩීන් ඉස්මතු කරමු. 226 00:23:51,807 --> 00:23:56,895 ඒ කියන්නේ රථවාහන කැමරා, ATM කැමරා, ජංගම දුරකථන ලුහුබැඳීම්, සම්පූර්ණ වැඩ. 227 00:23:56,979 --> 00:23:59,898 අපි එයාව හොයාගමු. දැන්. 228 00:24:34,141 --> 00:24:37,978 සර් වාහනෙන් අයින් වෙන්න ලස්සන හා මන්දගාමී. 229 00:24:47,279 --> 00:24:50,324 මම දන්නවා ඔයා මෙතන කරන්නේ ඔයාගේ වැඩේ විතරයි කියලා. ඒත් මට ඔයාට මාව ගේන්න දෙන්න බෑ. 230 00:24:50,407 --> 00:24:53,076 නිහඬයි! ඔබේ දණින්. 231 00:25:28,820 --> 00:25:32,574 මාව මෙතනින් අයින් කරන්න මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ කියලා. 232 00:25:32,658 --> 00:25:34,826 - ඔබට එය අත්වැසුම් පෙට්ටියට දැමිය හැකිද? - හුදෙක් ධාවනය කරන්න! 233 00:25:34,910 --> 00:25:36,995 හරි, හරි, ජරාව! 234 00:25:45,587 --> 00:25:47,297 හේයි, මට කතා කරන්න. 235 00:25:47,381 --> 00:25:49,716 බෙකට් සහ අපේ කණ්ඩායමට පහර දුන්නා. ඔහු නිදැල්ලේය 236 00:25:49,800 --> 00:25:51,385 මට ඔබට දිගටම උදව් කළ නොහැක. 237 00:25:51,468 --> 00:25:53,929 ඔහු අංක එකේ සැකකරුවෙකි දේශපාලන ඝාතනයකදී 238 00:25:54,012 --> 00:25:56,849 කවුද දැන් ඕනේ රජයේ කොන්ත්‍රාත්කරුවන් තිදෙනෙකු ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන්. 239 00:25:56,932 --> 00:25:59,351 නැත්නම් ඔහුව පිහිටුවන්නට ඔහු මැරීමට අවශ්‍යයි. 240 00:25:59,434 --> 00:26:01,770 එහෙනම් ඇයි එයාව ගේන්නේ නැත්තේ? 241 00:26:01,854 --> 00:26:04,231 ඔහු කළා. එය වගේ ඔහුව පාහේ මරා දැමුවා. 242 00:26:06,775 --> 00:26:09,695 මෙය කළ තැනැත්තා ඔහුව පෙලඹෙන බව දැන සිටියේය. 243 00:26:09,778 --> 00:26:11,780 මම බෙකට් නම්, මම කල්පනා කරනවා දෙපාර්තමේන්තුවේ මවුලයක් ඇත. 244 00:26:12,990 --> 00:26:17,244 ඔහු මෙයින් බොහෝ දුරස් වනු ඇත මේ සියල්ල නිරාකරණය වන තුරු හැකිතාක්. 245 00:26:17,327 --> 00:26:19,746 ෆ්‍රෑන්ක්ලින් ප්‍රදර්ශනය මෙහෙයවීමත් සමඟ, මම ඔහුගේ එකම බලාපොරොත්තුවයි 246 00:26:19,830 --> 00:26:21,748 ඔබ නොමැතිව මට මෙය කළ නොහැක. 247 00:26:23,625 --> 00:26:25,377 ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද? 248 00:26:25,460 --> 00:26:29,339 ඔබ Phykus Novasil ඒකාබද්ධ කිරීම ගැන සොයා බැලුවාද? සාමාන්‍ය දෙයක් සොයා ගන්නද? 249 00:26:29,423 --> 00:26:32,009 ගොඩක් නැහැ. එක් කුඩා රතු කොඩියක්. 250 00:26:32,092 --> 00:26:34,052 ඔවුන් පසුගිය මාසයේ ආරක්ෂක උල්ලංඝණයකට ලක්වුණා. 251 00:26:34,136 --> 00:26:36,513 ගණකාධිකාරී සේවකයෙක් අනතුරු ඇඟවීමක් කළා, 252 00:26:36,597 --> 00:26:39,558 ප්රදේශයකට ප්රවේශ වීමට උත්සාහ කිරීම ඔහුගේ නිෂ්කාශන මට්ටමට ඉහළින්. 253 00:26:39,641 --> 00:26:41,101 ඒකද? 254 00:26:41,185 --> 00:26:44,938 දේශීය පී.ඩී. පැමිණියා, නමුත් ඔවුන් විය ආරක්ෂක ප්රධානියා විසින් හැරී ගියේය. 255 00:26:45,022 --> 00:26:47,191 ඔහු ඔවුන්ට ගොඩනැගිල්ල තුළට යාමට පවා ඉඩ දුන්නේ නැත. 256 00:26:47,274 --> 00:26:49,234 හරි, ඒක දෙයක්. 257 00:26:49,318 --> 00:26:51,028 මෙම ගණකාධිකාරීවරයාගේ නම කුමක්ද? 258 00:26:51,111 --> 00:26:53,155 ජොෂ් ස්ට්‍රේහෝන්. 259 00:26:53,238 --> 00:26:54,615 ජෝෂ් ස්ට්රේහෝන්. 260 00:26:55,616 --> 00:26:56,450 හරි හරී. 261 00:26:57,451 --> 00:27:00,829 - දිගටම හාරන්න. මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්. - ඔබ කුමක් කරන්නද? 262 00:27:01,830 --> 00:27:04,416 හොඳයි, මම වැන්කුවර් වෙත යන බව අනුමාන කරන්න. 263 00:27:12,591 --> 00:27:13,842 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 264 00:27:14,927 --> 00:27:18,222 මම දන්නවා අපි බැන්නා, නමුත් අපට තවමත් තියෙනවා නාන කාමර වරප්‍රසාද නේද? 265 00:27:18,305 --> 00:27:19,473 නැත. 266 00:27:19,556 --> 00:27:22,392 බ්‍රැන්ඩන් බෙකට් පැනලා ගියා විතරයි පොලිස් නිලධාරීන් දෙදෙනෙකුගෙන් 267 00:27:22,476 --> 00:27:24,019 ඇබර්ඩීන් රථගාලක. 268 00:27:24,102 --> 00:27:25,646 ඔහු දැන් නිල වශයෙන් MIA ය. 269 00:27:25,729 --> 00:27:28,524 එබැවින් අපි ඔහුව සොයා ගන්නා තුරු එය අල්ලාගෙන සිටින්න. 270 00:27:45,207 --> 00:27:47,793 හරි හරී. පලයන් එළියට. 271 00:27:48,836 --> 00:27:50,128 කුමක් ද? 272 00:27:56,885 --> 00:27:59,972 ඇවිදින්න පටන් ගන්න, හැරෙන්න එපා ඔබ එම අවසාන මාර්ගයට පැමිණෙන තුරු. 273 00:28:00,055 --> 00:28:02,891 අයියෝ මචන් මම දැන් මේකේ ඉන්නේ. මට ඔබට උදව් කළ හැකියි. 274 00:28:04,393 --> 00:28:05,602 ඔයා ඕන තරම් උදව් කරලා තියෙනවා. 275 00:28:05,686 --> 00:28:07,563 මචන් ඔය වැසුණු පිටවීම මගේ වරදක් නෙවෙයි. 276 00:28:07,646 --> 00:28:10,232 - මම කිව්වේ, නාස්ති, මම ... - ළමයා! යන්තම් ඇවිදින්න. 277 00:28:11,567 --> 00:28:14,778 බය වෙන්න එපා මම හොඳට බලාගන්නම් ඔබේ මෝටර් රථය මෙතැනින්. 278 00:28:15,863 --> 00:28:16,697 කමක් නැහැ. 279 00:28:17,698 --> 00:28:19,366 හොඳයි, හොඳයි ... 280 00:28:26,665 --> 00:28:28,083 හේයි. 281 00:28:29,084 --> 00:28:30,711 සමාවෙන්න, යාලුවනේ. 282 00:28:55,694 --> 00:28:58,238 ඩ්රේක් ෆීනික්ස්, ආරක්ෂක ප්රධානියා. 283 00:28:58,322 --> 00:29:00,240 අද මට ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කුමක් ද? 284 00:29:00,324 --> 00:29:02,034 ශුද්ධ ජරාව. 285 00:29:02,117 --> 00:29:04,036 ආයුබෝවන්. මම ආවේ බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් ගන්න විතරයි. 286 00:29:04,119 --> 00:29:08,457 රොසෙන්බර්ග්, ඒ මගේ අම්මා වෙනුවෙන්. නැහැ, සමාවෙන්න. මම නිකන් විහිළු කරන්නේ. හේයි. 287 00:29:09,499 --> 00:29:11,877 Josh Strayhorn, ගිණුම්කරණය කොහොමද? 288 00:29:11,960 --> 00:29:14,546 - ඔබට ඔහුව සොයා ගැනීමට මට උදව් කළ හැකිද? - Josh Strayhorn. 289 00:29:14,630 --> 00:29:17,049 කනගාටුවට කරුණ නම්, ඔහු අසනීප වී නිවසේ සිටීමයි. 290 00:29:17,132 --> 00:29:19,927 - ඔබගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට මට උපකාර කළ හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙමි. - සමහරවිට. 291 00:29:20,010 --> 00:29:22,804 - අපි ඔබේ කාර්යාලයට යමුද? - මෙය දිගු වේවිද? 292 00:29:23,805 --> 00:29:26,725 මම හිතන්නේ එය රඳා පවතී ඔබට පැවසීමට ඇති දේ මත. 293 00:29:26,808 --> 00:29:28,894 Strayhorn මහතා පැකිලී ගියේය සති දෙකකට පෙර අනතුරු ඇඟවීමක්, 294 00:29:28,977 --> 00:29:31,313 ආරක්ෂිත ප්රදේශයකට ප්රවේශ වීමට උත්සාහ කිරීම. 295 00:29:31,396 --> 00:29:33,607 හරි, මට ඒක මතකයි. 296 00:29:33,690 --> 00:29:35,776 ඊට පස්සේ පොලිසිය පෙන්නුවා, එය නිවැරදිද? 297 00:29:35,859 --> 00:29:39,571 ඔව්, ඇත්තෙන්ම. ඒක තමයි protocol ආරක්ෂක උල්ලංඝනයක් ඇති විට. 298 00:29:39,655 --> 00:29:42,783 කෙසේ වෙතත්, මෙය හුදෙක් සරල විය වැරදි අවබෝධයක්. 299 00:29:42,866 --> 00:29:46,245 මට අහන්න පුළුවන් ඇයි ඔයා අහන්නේ කියලා මේ සුළු සිද්ධියට? 300 00:29:46,328 --> 00:29:50,666 හොඳයි, එය සුළු සිදුවීමක් හෝ නැත දැකීමට ඉතිරිව ඇත. 301 00:29:50,749 --> 00:29:51,750 ඔයා බලන්න... 302 00:29:52,793 --> 00:29:55,879 මට විශ්වාස කිරීමට හේතුවක් තිබේ Strayhorn මහතා සම්බන්ධ වන්නට ඇතැයි කියා 303 00:29:55,963 --> 00:29:58,090 බෲනෝ ඩයස් ඝාතනයත් එක්ක. 304 00:30:04,429 --> 00:30:07,599 - ඒක ටිකක් දිග හැරිලා වගේ. - මම දන්නවා, මම දන්නවා. 305 00:30:07,683 --> 00:30:11,854 මම ඔහුගේ පින්තූරය දැකලා තියෙනවා. එයා කොල්ලෙක් වගේ ඒ ඇඳුම් ඇඳගෙන Comic Con එකට යන්න කැමතියි. 306 00:30:16,191 --> 00:30:17,442 හරියටම. 307 00:30:17,526 --> 00:30:20,028 නමුත් නැවතත්, මමත් එසේ කරමි. 308 00:30:20,112 --> 00:30:21,989 ඉතින්, ඔබ දන්නවා ... 309 00:30:25,784 --> 00:30:27,035 හොඳයි... 310 00:30:28,036 --> 00:30:30,539 මට ඔයාට කියන්න පුළුවන් දේ තමයි එදා රෑ, 311 00:30:30,622 --> 00:30:34,001 Strayhorn මහතා කාර්යාලයෙන් පිටව ගියේය බීම සඳහා සගයන් සමඟ. 312 00:30:34,084 --> 00:30:38,005 කිහිපයක් වැඩි වූ පසු, ඔහු තම මුදල් පසුම්බිය තම මේසය මත තබා ඇති බව ඔහුට වැටහුණි. 313 00:30:38,088 --> 00:30:41,466 ඔහු ආපසු පැමිණි විට, සහ සියයට සියයක් නොවේ, 314 00:30:41,550 --> 00:30:43,427 ඔහු විදුලි සෝපානයෙන් බැස ගියේ වැරදි මහලේය. 315 00:30:43,510 --> 00:30:45,179 එය බීමතින් සිදුවූ රිය අනතුරකි. 316 00:30:46,305 --> 00:30:48,015 - හරිද? - හරි. 317 00:30:49,683 --> 00:30:51,894 ඔව්, මට පේනවා. මම දකියි. 318 00:30:51,977 --> 00:30:55,230 නමුත් එම ඒකාබද්ධ කිරීම කෙසේ වෙතත්, හහ්? 319 00:30:55,314 --> 00:30:58,525 මම කිව්වේ, Novasil Pharmaceuticals අවශෝෂණය කර ගැනීමයි. 320 00:30:58,609 --> 00:31:01,361 ඔබේ වැඩ බර දෙගුණ වේ, මම හිතාගන්නම්. 321 00:31:01,445 --> 00:31:04,656 ඉතින් ඒ කියන්නේ ඔබේ වැටුප දෙගුණයක් වෙනවාද? 322 00:31:04,740 --> 00:31:05,949 තරමක් නොවේ. 323 00:31:06,950 --> 00:31:10,037 සමහර විට වැඩිපුර සේවකයින් නිරීක්ෂණය කිරීමට, ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත්... 324 00:31:11,038 --> 00:31:13,707 දෛනික චර්යාව සමාන වේ. 325 00:31:15,959 --> 00:31:16,960 හරි. 326 00:31:17,044 --> 00:31:19,963 හොඳයි, ඔබේ කාලයට ස්තූතියි, ෆීනික්ස් මහතා. 327 00:31:20,047 --> 00:31:21,840 මම සම්බන්ධ වෙන්නම්. 328 00:31:27,721 --> 00:31:31,600 මට සවන් දෙන්න. ඒක නෙවෙයි අපි එකඟ වුණේ. 329 00:31:33,393 --> 00:31:35,062 - සර්. - මට ඔයාට ආපහු කතා කරන්න වෙනවා. 330 00:31:35,145 --> 00:31:38,273 මිනිසෙක් මෝටර් රථයක් කොල්ලකෑමක් වාර්තා කළේය ඉඩාහෝ ප්‍රාන්ත පොලිසියට. 331 00:31:38,357 --> 00:31:43,445 ඔහුව රැගෙන ගොස් ඇත්තේ ඇබර්ඩීන්හි වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයකිනි බෙකට් අවසන් වරට දුටු තැන. 332 00:31:43,529 --> 00:31:48,325 හරි, හරි, එයා කෙලෙව්වා. අපි මේ කාර් එක හොයාගන්නවා, අපි බෙකට්ව හොයාගන්නවා. 333 00:32:18,939 --> 00:32:20,524 - හේයි. - හායි. 334 00:32:20,607 --> 00:32:22,317 නැවතත් මම. ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 335 00:32:22,401 --> 00:32:24,528 අලුත් කිසිවක් නැත. ඔබ කොහෙද? 336 00:32:24,611 --> 00:32:26,488 Josh Strayhorn ගේ මහල් නිවාසයෙන් පිටත. 337 00:32:26,572 --> 00:32:28,699 - කුමක් ද? - ඔව්, එයාලා මට කිව්වා එයා ගෙදර අසනීපෙන් කියලා. 338 00:32:28,782 --> 00:32:30,534 මම හිතුවේ ඒක විකාරයක් කියලා. 339 00:32:30,617 --> 00:32:32,536 මම වැරදියි කියලා. 340 00:32:32,619 --> 00:32:35,122 - ඉතින් ඔබ ඔහු සමඟ කතා කළේ නැද්ද? - නැහැ, නමුත් මම පිරිමි ළමයෙකු සමඟ කතා කළා 341 00:32:35,205 --> 00:32:37,124 ඩ්‍රේක් ෆීනික්ස් නමින්. 342 00:32:37,207 --> 00:32:39,126 මට මේ පුද්ගලයා ගැන විශ්වාස නැහැ. 343 00:32:39,209 --> 00:32:41,211 ඔබට ඔහු ගැන සොයා ගත හැකි දේ සමහර විට බලන්න. 344 00:32:41,295 --> 00:32:43,672 - ඔහු අවතාරයක්. - එය වේගවත් විය. 345 00:32:43,755 --> 00:32:46,800 පසුගිය වසර පහ තුළ, මට බැංකු වාර්තාවක් තිබේ, සමාජ ආරක්ෂණය, ඔබ එය නම් කරන්න. 346 00:32:46,884 --> 00:32:49,178 හරියටම ඔහුගේ නෙට්ෆ්ලික්ස් ගිණුමට. 347 00:32:49,261 --> 00:32:51,680 ඊට පස්සේ පුෆ්, එයා අතුරුදහන් වෙනවා. 348 00:32:51,763 --> 00:32:54,516 - මේ මොන මගුලක්ද? - මට යන්න තියෙනවා. 349 00:32:54,600 --> 00:33:00,480 Zero... නියෝජිත Rosenberg මගෙන් ඇහුවා බලන්න කියලා Phykus Industries හි තත්වයකට. 350 00:33:01,481 --> 00:33:04,276 ශුන්ය. ෆයිකස් කර්මාන්ත. 351 00:33:04,359 --> 00:33:06,069 දෙයියනේ ක්ලෝවර්. 352 00:33:06,153 --> 00:33:09,615 මම ඔයාට කිව්වා මට ඔයා බෙකට් ගැන අවධානය යොමු කරන්න ඕන කියලා. 353 00:33:10,616 --> 00:33:12,242 යේසුස් ක්රිස්තුස්, ශුන්ය කොහෙද? 354 00:33:13,619 --> 00:33:14,912 මට විශ්වාස නෑ. 355 00:33:17,080 --> 00:33:20,792 අහන්න, ඊළඟ වතාවේ ඔහු කතා කරන විට, ඔබ ඔහුව මට සම්බන්ධ කරන්න. 356 00:33:20,876 --> 00:33:24,296 දැන් බෙකට් ලුහුබඳින්න මේ මගුලත් එක්ක නවතින්න. 357 00:33:24,379 --> 00:33:25,506 ඔයාට තේරෙණව ද? 358 00:33:25,589 --> 00:33:27,424 - ඔව්, සර්. - හොඳයි. 359 00:33:28,967 --> 00:33:31,595 පීටර්සන්, මම මගේ කාර්යාලයේ සිටිමි. 360 00:34:09,800 --> 00:34:12,010 - එතනම නවතින්න, යාලුවනේ. - ස්වදේශ ආරක්ෂාව. 361 00:34:12,094 --> 00:34:14,096 ඇයි ඔබ නානකාමර විවේකයක් නොගන්නේ, මගේ මිතුරා. 362 00:34:14,179 --> 00:34:15,222 ඔව් සර්. 363 00:34:16,473 --> 00:34:18,934 ෆෙඩරල් නියෝජිතයා, මට තනියම මොහොතක් අවශ්‍යයි මෙම රෝගියා සමඟ. 364 00:34:19,016 --> 00:34:22,187 - ඔබට මෙහි සිටිය නොහැක. - මේක ජාතික ආරක්ෂාව සම්බන්ධ ප්‍රශ්නයක්. 365 00:34:22,271 --> 00:34:25,732 ඔබ මට සහ රෝගියාට මෙම කාමරය ලබා දෙනු ඇත නැත්නම් මම ඔය දෙන්නව අත්අඩංගුවට ගන්නවා. 366 00:34:25,815 --> 00:34:27,275 ඔයාට මාව තේරෙනව ද? 367 00:34:27,359 --> 00:34:30,612 - මෙම රෝගියාට ශල්‍යකර්මයෙන් පැය ගණනකි. - ඔව්, මට වැඩක් නැහැ. ඔහුව අවදි කරන්න. 368 00:34:30,696 --> 00:34:33,282 සර් මැරෙන්න පුළුවන්. මම ඔහුව අවදි කිරීමට සූදානම් නැත. 369 00:34:33,364 --> 00:34:36,034 ඔහු දේශපාලන ඝාතනයක සැකකරුවෙකි 370 00:34:36,118 --> 00:34:38,495 සහ විභව වගකීම මිනිසුන් තිදෙනෙකුගේ මරණය සඳහා. 371 00:34:38,579 --> 00:34:39,538 දැන් ඔහුව අවදි කරන්න. 372 00:34:42,040 --> 00:34:45,335 - මට බැහැ, මට සමාවෙන්න. - ඇයි අපි මේක අමාරු විදිහට කරන්න ඕන? 373 00:34:45,418 --> 00:34:48,045 කරුණාකර ඔහුව අවදි කරන්න. 374 00:35:21,413 --> 00:35:23,207 ජේසු, තාත්තා. 375 00:35:23,290 --> 00:35:24,625 මට ඔයාට වෙඩි තියන්න තිබුණා. 376 00:35:25,667 --> 00:35:28,128 ඔව්. ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නැහැ. 377 00:35:32,049 --> 00:35:35,844 හොඳයි, ඔබ බලන්නේ නැහැ ඔබ මසුන් ඇල්ලීමට සැරසී සිටින්නාක් මෙන් ... 378 00:35:36,887 --> 00:35:38,472 ඔබ කළේ කුමක්ද? 379 00:35:40,766 --> 00:35:43,936 ඔන්න මම සෙට් උනා. 380 00:35:57,824 --> 00:35:59,868 උදෑසන, හිරු එළිය. 381 00:36:08,544 --> 00:36:10,003 ඔබව කුලියට ගත්තේ කවුද? 382 00:36:16,176 --> 00:36:18,846 මම ඊළඟ වතාවේ මේක හොඳ දෙයක් අහන්නේ නැහැ. ඔබව කුලියට ගත්තේ කවුද? 383 00:36:18,929 --> 00:36:20,764 වෛද්‍යතුමනි! 384 00:36:22,933 --> 00:36:24,351 කවුද ඔයාව කුලියට ගත්තේ? 385 00:36:25,519 --> 00:36:26,854 මම දන්නේ නැහැ! 386 00:36:26,937 --> 00:36:28,647 ඔහු මට ඔහුගේ නම කීවේ නැත! 387 00:36:28,730 --> 00:36:31,608 - අපි කතා කළේ දුරකථනයෙන් පමණයි! - කරුණාකර මට ඔහුව ස්ථාවර කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 388 00:36:31,692 --> 00:36:33,777 නාහ්. ඔහු කතා කර අවසන් වන තුරු නොවේ. 389 00:36:33,861 --> 00:36:35,737 ඔබව කුලියට ගත්තේ කවුද? 390 00:36:40,576 --> 00:36:44,246 - මම දන්න හැම දෙයක්ම කිව්වා! - මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. මට යමක් දෙන්න. 391 00:36:44,329 --> 00:36:47,749 පිරිමි, ගැහැණු, ඇමරිකානු, යුරෝපීය, ශබ්දයක්. 392 00:36:47,833 --> 00:36:49,751 එන්න, මට යමක් දෙන්න! 393 00:36:52,004 --> 00:36:53,338 ගැහෙන හඬ! 394 00:36:53,422 --> 00:36:56,300 ඔහුගේ හෙලිකොප්ටරය නිසා මට ඇසුණේ නැත. 395 00:36:56,383 --> 00:36:58,135 මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 396 00:38:04,785 --> 00:38:08,288 නමුත් මම ලේනුන් දඩයම් කරන්නේ වම් අතින් පමණයි 397 00:38:08,372 --> 00:38:12,751 මන්ද එය සාධාරණ නොවනු ඇත හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ක්රීඩා කිරීම. 398 00:38:13,836 --> 00:38:16,672 නැතිවූ ඇඟිල්ලක් ප්රමාණවත් නොවේ ආබාධිතයෙක් නේද? 399 00:38:17,673 --> 00:38:20,592 දෙයියනේ, ඔයා මට වෙඩි තියනවා දැක්කා. 400 00:38:20,676 --> 00:38:22,845 මේ වයසක ළමයාට තාම ඒක තියෙනවා. 401 00:38:24,429 --> 00:38:25,848 ඒක අමාරුයි තාත්තේ. 402 00:38:25,931 --> 00:38:28,642 මම හිතන්නේ නැහැ මට ආපහු හැප්පෙන්න තිබුණා කියලා ඒ වගේ දෙයකින්. 403 00:38:28,725 --> 00:38:30,769 නෑ, ඔයාට තිබුණා. 404 00:38:31,979 --> 00:38:34,565 මට විශ්වාසයි ඔබ ලබාගෙන ඇති බව ඔබේම සටන් කැළැල්. 405 00:38:35,607 --> 00:38:36,817 ඔහ්, කිහිපයක්. 406 00:38:37,818 --> 00:38:40,195 මම වරක් කල්කටාවේ පිහි පොරයක සිටියෙමි. 407 00:38:40,279 --> 00:38:43,699 මට ලස්සන කැළලක් ආවා මෙහි පැරණි කලවා හරහා. 408 00:38:44,700 --> 00:38:46,702 මට ඒක බලන්න ඕන නෑ. 409 00:38:46,785 --> 00:38:48,996 මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන නෑ. 410 00:38:50,330 --> 00:38:51,832 ඔබට කොහොම ද? 411 00:38:51,915 --> 00:38:57,629 වෙනත් කැළැල් හෝ ඇටසැකිලි අතීත මෙහෙයුම් වලින්? 412 00:39:01,133 --> 00:39:03,385 හොඳයි, ඔව්, තියෙනවා ... 413 00:39:04,428 --> 00:39:08,473 මට වෙලාවකට හිතෙන දෙයක්. 414 00:39:15,147 --> 00:39:17,274 එය නම් විය. 415 00:39:19,818 --> 00:39:26,658 අපි හිටියේ මධ්‍යම කඳුකරයේ, ස්මෑක්-ඩබ් එකේ කාම්බෝජ දේශසීමාවේ මුදුනේ. 416 00:39:27,701 --> 00:39:30,495 තවද අපගේ මෙහෙයුම වූයේ ඝාතනය කිරීමයි 417 00:39:30,579 --> 00:39:35,751 විශේෂයෙන් නීච NVA බදු එකතු කරන්නෙකු සහ ඔහුගේ ඕනෑම පරිවාර කණ්ඩායමක් 418 00:39:35,834 --> 00:39:38,378 සමහර විට අපට ඇණ ගැසීමට හැකි විය හැකි බව. 419 00:39:39,379 --> 00:39:41,340 මගේ සහකරු... 420 00:39:43,675 --> 00:39:45,552 සහ ජ්යෙෂ්ඨ NCO, 421 00:39:45,636 --> 00:39:48,138 සාජන් මේජර් කොන්රාඩ්... 422 00:39:49,806 --> 00:39:55,103 හොඳයි, අපි සියල්ලෝම වෙහෙසට පත් වූ අතර ... 423 00:39:57,814 --> 00:39:59,858 නමුත් ඔහු හැප්පුනා. 424 00:40:04,947 --> 00:40:10,953 ඔහු මට නැවත සිටින ලෙස අණ කිරීමට තීරණය කළේය ඊට පස්සේ එයා තනියම ඇතුලට යනවා. 425 00:40:13,163 --> 00:40:15,666 මම කවදාවත් ඔහුට එසේ කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුයි. 426 00:40:18,168 --> 00:40:19,837 නමුත් ඔහු ඇතුලට ගියා, 427 00:40:20,879 --> 00:40:24,007 ඔහුගේ දෑත් ස්ථාවර විය, 428 00:40:25,008 --> 00:40:27,511 නමුත් ඔහුගේ ඇහි පිහාටු වෙව්ලන්නට විය. 429 00:40:28,554 --> 00:40:31,557 තවද ඔහු මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය නැවත නැවතත් කීවේය. 430 00:40:36,854 --> 00:40:38,605 එය කොඳුරමින්. 431 00:40:41,942 --> 00:40:43,902 ඒ වගේම ඔහු ඇතුලට යනවා. 432 00:40:46,238 --> 00:40:48,448 ඊට පස්සේ එයා එලියට එනවා, 433 00:40:49,491 --> 00:40:54,204 අත ඔහුගේ පිටුපසට කරකවා, ඔහුගේ මුහුණෙන් ලේ එනවා. 434 00:40:55,330 --> 00:41:01,503 සහ ඔහුගේ පිටුපස, බැල්ලිගෙ පුතා අපි ඝාතනය කරන්න හදනවා කියලා. 435 00:41:01,587 --> 00:41:04,006 පිස්තෝලයක් කම්මුලේ හිරකරගෙන. 436 00:41:05,048 --> 00:41:09,052 ඒ වගේම ඔහු කෑගහනවා, "බෙකට්, වෙඩි තියන්න!" 437 00:41:12,222 --> 00:41:14,600 මෙය දිගු පරාසයක් විය. මම කිව්වේ, ඔවුන් එකට හිටියා. 438 00:41:14,683 --> 00:41:16,518 මම කතා කරන්නේ අඟල් දුරින්. 439 00:41:17,644 --> 00:41:21,440 ඒ කියන්නේ මම ඒ කාලේ හොඳටම හොඳයි. ඒත් දෙයියනේ මම මොනවා හිතුවද දන්නේ නෑ. 440 00:41:21,523 --> 00:41:25,444 මම හිතන්නේ එය නිකම්ම විය, මගේ හැඟීම් මට වඩා හොඳ විය, මම ... 441 00:41:36,622 --> 00:41:39,041 ඒ නිසා මම මගේ ඉලක්කයට වෙඩි තැබුවා. 442 00:41:40,792 --> 00:41:42,961 ඒත් මට මගේ හොඳ යාලුවෙක් ලැබුනා. 443 00:41:44,838 --> 00:41:46,465 ජේසුස් වහන්සේ. 444 00:41:49,927 --> 00:41:52,054 මම කවදාවත් ඒක බැලුවේ නැහැ. 445 00:41:59,269 --> 00:42:01,438 මම හිතන්නේ එය ලතින් විය. 446 00:42:08,779 --> 00:42:09,905 සමහර විට මෙම කෝණයෙන්. 447 00:42:09,988 --> 00:42:13,158 අපි තවත් සාක්ෂි සොයාගෙන තිබේද? 448 00:42:16,745 --> 00:42:18,080 මෙන්න මේ රටාව. 449 00:42:20,707 --> 00:42:23,544 නියෝජිත ෆ්රෑන්ක්ලින්. ඔයාට කමක් නෑ මම වටපිට බැලුවොත්, ඔබ? 450 00:42:24,586 --> 00:42:26,129 - මම කරනවා. - සර්. 451 00:42:29,716 --> 00:42:31,885 මට මේක හම්බුනේ නිදන කාමරයෙන්. 452 00:42:32,928 --> 00:42:35,264 "ඔබට කවදා හෝ බියර් පානය කිරීමට අවශ්‍ය නම්." 453 00:42:35,347 --> 00:42:37,975 ඛණ්ඩාංක. "තාත්තා." 454 00:42:39,017 --> 00:42:41,186 එතන තමයි එයා ඉන්න ඕන. එතනට අපිට කණ්ඩායමක් අවශ්‍යයි. 455 00:42:41,270 --> 00:42:43,480 අපි එය අවසන් කරමු, අපි ආරක්ෂිත නිවසට ආපසු යමු. 456 00:43:58,138 --> 00:43:59,306 - හේයි. - Clover. 457 00:43:59,389 --> 00:44:03,060 මට ඔබ ඩ්‍රේක් ෆීනික්ස් බව තහවුරු කිරීමට අවශ්‍යයි බ්‍රැන්ඩන්ගේ බලඇණියේ. 458 00:44:03,143 --> 00:44:04,228 පසුපස පේළිය, දකුණට. 459 00:44:07,064 --> 00:44:08,815 ඔබ කිව්වා "පසුපෙළ, දකුණට"? 460 00:44:08,899 --> 00:44:11,026 - මම කළා, ඔව්. - එතකොට ඔයාට විශ්වාසද? 461 00:44:11,109 --> 00:44:13,570 ඔව්, මට විශ්වාසයි. ඇයි, මොකක්ද අවුල? 462 00:44:15,239 --> 00:44:18,492 එය පෙනේ මේ සාජන් ක්ලාක් මැක්කොනෙල් බව. 463 00:44:18,575 --> 00:44:21,411 ඔහු යුද අපරාධ සම්බන්ධයෙන් අවශ්‍යව සිටි අයෙකි. සිවිල් වැසියෙකුට වධ හිංසා කළා. 464 00:44:21,495 --> 00:44:24,957 නමුත් ඔහු රාජකාරියේදී මිය ගියේය අවුරුදු පහකට කලින්. 465 00:44:26,291 --> 00:44:28,877 තවත් කවුද මේ ගැන දන්නේ කියලා ඔබ සිතන්නේ? 466 00:44:32,047 --> 00:44:33,757 අපි සොයා ගන්නෙමු. 467 00:44:33,841 --> 00:44:35,425 හරි. 468 00:44:43,934 --> 00:44:45,519 බ්රැන්ඩන්. 469 00:44:46,687 --> 00:44:47,813 අම්මට කොහොමද? 470 00:44:50,232 --> 00:44:51,733 හොඳයි. 471 00:44:54,736 --> 00:44:58,407 ඇය ඔබට කවදා හෝ කියයි මම ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට පුරුදු වී සිටි බව? 472 00:44:59,700 --> 00:45:00,576 නැත. 473 00:45:01,577 --> 00:45:05,789 ඇය නිතරම කියන්නට විය ඔයා වැඩ කරනවා කියලා. 474 00:45:06,832 --> 00:45:08,125 ඔව්, හොඳයි, මම හිටියා. 475 00:45:09,168 --> 00:45:11,003 නමුත් මම තවමත් ඔබව පරීක්ෂා කළා. 476 00:45:12,045 --> 00:45:15,465 දුරකථන ඇමතුම්. පසුව, ඊමේල්. 477 00:45:19,970 --> 00:45:23,390 නමුත් මම... මට එය පෞද්ගලිකව කළ යුතුව තිබුණි. 478 00:45:32,858 --> 00:45:36,028 ඔයා දන්නවද අම්මා මට කිව්වා ඔයා යෝජනා කළා කියලා. 479 00:45:37,029 --> 00:45:40,073 ඒ වගේම ඇය ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළා. ඒක ඇත්තද? 480 00:45:47,497 --> 00:45:48,874 ඔව්, මම කළා. 481 00:45:49,917 --> 00:45:53,295 තුන් වතාවක්. මම තුන් වතාවක් යෝජනා කළා. 482 00:45:55,214 --> 00:45:56,507 ඔව්. 483 00:45:56,590 --> 00:45:59,676 මම හිතුවා විතරයි ඇය තමාටම වගකීමක් ඇති කර ගත්තාය, 484 00:45:59,760 --> 00:46:02,930 ඒ නිසා මම ඒක ඔයාගෙන් අයින් කළේ නැහැ හෝ යමක්, නමුත් ... 485 00:46:04,097 --> 00:46:06,600 හොඳයි, ඇගේ පිළිතුර කුමක් වුවත්, 486 00:46:08,602 --> 00:46:10,562 මම අවට සිටිය යුතුයි. 487 00:46:14,733 --> 00:46:16,235 ඒකට කමක් නැහැ. 488 00:46:17,277 --> 00:46:19,988 හේයි, මට වෙඩි තියන්න පුළුවන්. 489 00:46:21,031 --> 00:46:22,324 ඒකට මම ඔයාට ණයයි. 490 00:46:26,745 --> 00:46:28,288 ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 491 00:46:28,372 --> 00:46:31,500 ඔබ මගේ මුහුණ ඉලක්කගත අවපාතයක පින්තාරු කළාද? 492 00:46:34,127 --> 00:46:36,004 නෑ නෑ මම... 493 00:46:37,506 --> 00:46:41,134 මම ... ඇත්තටම, මම හැම විටම ඔබ යම් ආකාරයක පින්තූරයක් එහි මා සමඟ. 494 00:46:42,594 --> 00:46:46,598 මම පොඩි කාලේ රික් මාමා පාවිච්චි කළා මාව දඩයම් කිරීමට ගෙන යාමට, මම ... 495 00:46:46,682 --> 00:46:49,685 මම රඟපාන්න පුරුදු වුණා ඔබ මා අසලම සිටි බව, 496 00:46:49,768 --> 00:46:52,020 ඔබ දන්නවා, මට ඉඟි ලබා දෙනවා. 497 00:46:55,774 --> 00:46:57,359 ජේසුස් වහන්සේ. 498 00:46:59,069 --> 00:47:00,946 මට කණගාටුයි. 499 00:47:06,869 --> 00:47:09,246 හොඳයි, අපි දැන් ආවා නේද? 500 00:47:12,624 --> 00:47:14,168 ඔව්. 501 00:47:15,252 --> 00:47:19,089 ලොගයක ගැට දෙකක් පමණි. ආ, ළමයා? 502 00:47:36,023 --> 00:47:38,108 ස්ට්‍රේහෝන් මහතා, ආයුබෝවන්. 503 00:47:39,109 --> 00:47:42,696 මට ඉන්වොයිසියක් ගැන ඔබට ප්‍රශ්නයක් තිබේ. 504 00:47:46,116 --> 00:47:49,494 - කොහෙද ඩ්‍රේක් ෆීනික්ස්? - මම... මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ. 505 00:47:49,578 --> 00:47:50,829 ඔහු අද කිසි දිනෙක පෙනී සිටියේ නැත. 506 00:47:50,913 --> 00:47:53,624 ඔව්, ඒක තමයි මට ඇහුණේ. ඒකයි මම ඔයාගෙන් අහන්නේ එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා. 507 00:47:53,707 --> 00:47:55,083 මම දන්නේ නැහැ. හරි හරී? 508 00:47:55,167 --> 00:47:57,294 මම ඊයේ අසනීප වුණා, සහ පසුගිය සිකුරාදා සිට මම ඔහුව දැක නැත. 509 00:47:57,377 --> 00:47:59,213 - මට බොරු කියන්න එපා. - මම නැහැ. 510 00:47:59,296 --> 00:48:01,465 බෲනෝ ඩයස්. 511 00:48:01,548 --> 00:48:03,467 දැන්, මම ඔබව නිසැකවම දනිමි අපාය භාර නැති නිසා. 512 00:48:03,550 --> 00:48:06,178 - ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ ඔයා කා වෙනුවෙන්ද වැඩ කරන්නේ කියලා. - මම කාටවත් වැඩ කරන්නේ නැහැ. 513 00:48:06,261 --> 00:48:09,097 මම ගණකාධිකාරීවරයෙක් පමණයි. මම ගණකාධිකාරීවරයෙක් පමණයි. 514 00:48:09,181 --> 00:48:10,849 කතා කරන්න. 515 00:48:12,100 --> 00:48:13,560 හරි, දැන්. හරි හරී. 516 00:48:13,644 --> 00:48:15,896 ෆීනික්ස්. ෆීනික්ස් පිස්සෙක් නේද? 517 00:48:15,979 --> 00:48:18,899 කමක් නැහැ? මට කිසිම දෙයක් නැහැ මෙය කිරීමට, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා. 518 00:48:18,982 --> 00:48:20,984 ඔහු මට බල කළා, ඔහු මගේ පවුල මරා දමන බවට තර්ජනය කළා... 519 00:48:21,068 --> 00:48:24,446 ඔබට කුමක් කිරීමට බල කළාද? ඔබට කුමක් කිරීමට බල කළාද? 520 00:48:24,530 --> 00:48:27,950 - ඔහු කිව්වා ඔහු ... - ඔහ්, මගුලක් සඳහා. 521 00:48:28,033 --> 00:48:30,118 නැගිටින්න, නැගිටින්න, ඔයා හොඳින්. 522 00:48:31,161 --> 00:48:33,038 කමක් නැහැ, හරිද? ඒකට කමක් නැහැ. 523 00:48:34,706 --> 00:48:36,542 ඒක ගිහින්. ඒක ගියා, හරිද? 524 00:48:37,584 --> 00:48:39,711 - මට කථා කරන්න. - ෆීනික්ස්. 525 00:48:41,296 --> 00:48:45,300 ෆීනික්ස් ආවා මේ පිස්සු සැලැස්ම සමඟ, හරිද? 526 00:48:45,384 --> 00:48:49,930 ඒකාබද්ධයෙන් මිලියන ගණන් අයකර ගැනීමට නෝවාසිල් එක්ක හරිද? 527 00:48:50,013 --> 00:48:53,475 Costa Verde ප්ලග් එක අදින්නේ නම් එක්සත් ජනපදය සමඟ වෙළඳ ගිවිසුම, 528 00:48:53,559 --> 00:48:55,727 හරි, Novasil කොටස් පහත වැටේ. 529 00:48:56,728 --> 00:48:59,690 උච්චාවචනය වන මිල මට පහසු විය ... 530 00:48:59,773 --> 00:49:02,067 ඇත්ත වශයෙන්ම, ගිණුම්කරණයේ සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට ඒක දන්නවා උන් කරන දේ. 531 00:49:02,150 --> 00:49:04,444 ඩොලරයේ සතයක් රැවුල බෑමට. 532 00:49:05,445 --> 00:49:07,781 බලන්න, මම සම්බන්ධ වීම ප්‍රතික්ෂේප කළා, 533 00:49:07,865 --> 00:49:11,702 පසුව ඔහු භෞතික විය මගේ බිරිඳට රිදවන බවට තර්ජනය කළා. 534 00:49:11,785 --> 00:49:14,538 මේ නිසාද ඔහුට පොලිසිය අවශ්‍ය වූයේ නැත ඔහු එදින රාත්‍රියේ එලාම් එක වැදුනේ කවදාද? 535 00:49:16,874 --> 00:49:19,126 මම අක්වෙරළ ගිණුමක් සකසමින් සිටියෙමි. 536 00:49:19,209 --> 00:49:23,839 හරි, බලන්න, ෆීනික්ස් ... ෆීනික්ස් මාව මේක කරන්න හැදුවා. 537 00:49:54,077 --> 00:49:56,079 හේයි, ඔයාට කෝපි ටිකක් ඕනද? 538 00:49:57,456 --> 00:49:59,583 නෑ, මම හොඳින්, පොප්ස්. 539 00:50:13,430 --> 00:50:15,557 ඔහ්, අපට සමාගමක් ලැබුණා. 540 00:50:28,820 --> 00:50:33,492 ඩෙල්ටා, ප්‍රවේශමෙන් ඉදිරියට යන්න. ඔබ ගනුදෙනු කරනවා ඉහළ පුහුණුව ලත් පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු සමඟ. 541 00:50:36,578 --> 00:50:38,747 ඔයා මෙතනින් යන්න හොඳයි. 542 00:50:39,915 --> 00:50:40,749 ඒක ගන්න. 543 00:50:42,292 --> 00:50:44,253 එය අගුලු දමා පටවා ඇත. 544 00:50:57,224 --> 00:51:00,519 ඔබ මෙම උමග අනුගමනය කරන්න. එය ඔබව පරිමිතියෙන් පිටතට ගෙන යනු ඇත. 545 00:51:00,602 --> 00:51:04,022 ඔබ එහි ගිය පසු, ඔබට මාර්ගයක් පෙනෙනු ඇත. මාර්ගයේ බර ඊසාන දෙසට ගමන් කරන්න. 546 00:51:04,106 --> 00:51:06,900 තේරුම් ගත්තා ද? ඒක ටිකක් වැඩි ගමනක්. 547 00:51:06,984 --> 00:51:09,403 ඔබට මිනිසා රැගෙන යා හැකිය මැරීන් බළකායෙන් පිටතට, නමුත් ඔබට බැහැ ... 548 00:51:09,486 --> 00:51:11,989 ඔව්, ඔව්, ඕනෑම දෙයක්. ඉදිරියට එන්න. යන්න, යන්න. 549 00:51:16,493 --> 00:51:17,786 ආයුබෝවන්? 550 00:51:19,997 --> 00:51:23,333 ඒ රොසෙන්බර්ග් සර්. එයාට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 551 00:51:24,459 --> 00:51:26,587 හරි හරි එයාව දාන්න. 552 00:51:26,670 --> 00:51:28,839 ඔබට එය එහි ගෙන යා හැකිද? 553 00:51:30,215 --> 00:51:33,677 දැන් ඉලක්කයට ළඟා වෙමින් තිබේ. තනතුර ලබා ගැනීම. 554 00:51:56,783 --> 00:52:00,412 ශුන්ය. වෙන්නේ කුමක් ද? මම යම් දෙයකට මැදි වී සිටිමි. 555 00:52:00,495 --> 00:52:05,334 දේ අනුමාන කරන්න. මට අඬන පාපොච්චාරණයක් ලැබුණා එය බ්‍රැන්ඩන් බෙකට්ගේ නිර්දෝෂීභාවය සනාථ කරයි. 556 00:52:05,417 --> 00:52:06,502 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 557 00:52:06,585 --> 00:52:10,255 Phykus මූලස්ථානයට යමෙකු යවන්න වහාම Josh Strayhornව රැගෙන යාමට 558 00:52:10,339 --> 00:52:14,468 මේ ඔක්කොම සල්ලි හොයන්න විතරයි Novasil Pharm සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීම මත. 559 00:52:14,551 --> 00:52:17,304 ගණකාධිකාරීවරයා, ඔහු සියල්ල පාපොච්චාරණය කරයි. 560 00:52:21,058 --> 00:52:23,936 එලියට එන්න. අත් ඔසවන්න. 561 00:52:25,229 --> 00:52:27,940 එක ඉලක්කයක් පේනවා. තෝමස් බෙකට් තහවුරු කළේය. 562 00:52:28,023 --> 00:52:31,276 වෙනත් ඉලක්කය, නොදනී. 563 00:52:31,360 --> 00:52:33,237 සිටගෙන ඉන්නවා. 564 00:52:41,036 --> 00:52:42,996 හරි, ඩෙල්ටා. බිම හිටගන්න. 565 00:52:43,080 --> 00:52:44,998 මම නැවත කියනවා, ඩෙල්ටා හිටගන්න. 566 00:52:45,082 --> 00:52:46,250 පහළින් සිටීම. 567 00:52:48,252 --> 00:52:49,795 වෙඩික්කරුවෙක් ලැබුණා! 568 00:52:52,422 --> 00:52:53,549 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 569 00:52:53,632 --> 00:52:55,425 ෂිට්! 570 00:52:57,177 --> 00:52:58,178 දකුණට ආවරණය කරන්න! 571 00:52:59,930 --> 00:53:01,890 අපිට ඇස් නෑ! උපදෙස් දෙන්න! 572 00:53:01,974 --> 00:53:03,225 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 573 00:53:04,351 --> 00:53:05,227 බිංදුව! 574 00:53:05,310 --> 00:53:08,438 ඔබේ අහිංසක මිතුරා අපේ කොල්ලෝ දෙන්නෙක් එලියට ගත්තා. 575 00:53:08,522 --> 00:53:09,565 අපි අමුණා ඇත! 576 00:53:09,648 --> 00:53:11,233 - දෙයියනේ! - අපි මොකද කරන්නේ?! 577 00:53:13,819 --> 00:53:15,946 ගස් රේඛාව පරීක්ෂා කරන්න! 578 00:53:17,573 --> 00:53:19,825 - යමක් පෙනෙනවාද? - කිසිවක් නැත. 579 00:53:36,717 --> 00:53:37,676 පහලට වෙලා ඉන්න. 580 00:54:26,099 --> 00:54:28,977 ඔහ්, දෙවියන් වෙනුවෙන්, බ්‍රැන්ඩන්. 581 00:54:29,061 --> 00:54:32,731 "මෙතනින් යන්න" යන්නෙහි කොටස කුමක්ද? ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද? 582 00:54:36,026 --> 00:54:37,611 ඉදිරියට එන්න. 583 00:55:00,634 --> 00:55:02,803 ඔයාට මොනවද පේන්නේ, තාත්තේ? 584 00:55:05,556 --> 00:55:07,975 මොකද මට කොස් ජරාව පේනවා. 585 00:55:53,854 --> 00:55:55,564 ඔහ්, බිංගෝ. 586 00:56:19,713 --> 00:56:21,924 සාධාරණ නැහැ. 587 00:56:22,758 --> 00:56:23,634 ඉදිරියට එන්න. 588 00:56:24,635 --> 00:56:25,969 වෙඩිල්ලක් ගන්න. 589 00:56:26,970 --> 00:56:28,722 ඔබව නිරාවරණය කරන්න. 590 00:56:29,765 --> 00:56:31,558 මම ඔයාට අභියෝග කරනවා. 591 00:57:17,688 --> 00:57:19,231 ඔබ තුවක්කුවෙන් මිදී ඇත. 592 00:57:19,314 --> 00:57:21,275 මම මේ ගෙදර ඉන්නේ මගේම නිදන කාමරයේ. 593 00:57:21,358 --> 00:57:22,734 මට දවසම බලාගෙන ඉන්න පුළුවන්. 594 00:57:25,320 --> 00:57:26,989 හොඳයි. 595 00:58:02,733 --> 00:58:03,901 ඒකට සාප වේවා. 596 00:58:13,660 --> 00:58:17,372 මම ඔහුව මාර්ගය ඔස්සේ ලුහුබඳිමි, ඔබ ඔහුව දකුණට හරවන්න. 597 00:58:17,456 --> 00:58:19,875 අපි ඔහුව ගඟට ගෙන යමු ඊට පස්සේ එයා කොටු වෙනවා. 598 00:58:19,958 --> 00:58:21,460 අපි ඔහුව පණපිටින් රැගෙන යා යුතුයි. 599 00:58:21,543 --> 00:58:25,547 ඔහු මාව කොටු කළ වෙඩික්කරුවා නම්, මට එයාව ගේන්න ඕනේ ඇයි කියලා. 600 00:58:25,631 --> 00:58:27,132 යන්න. 601 01:01:10,921 --> 01:01:12,130 පහසුයි. 602 01:01:17,678 --> 01:01:19,847 ඔබේ ආයුධය බිම තබන්න. 603 01:01:23,725 --> 01:01:25,519 ඔබේ දෑත් ඉහළට දමන්න. 604 01:01:59,511 --> 01:02:00,637 ෆීනික්ස් මහතා? 605 01:02:01,680 --> 01:02:04,892 ෆෙඩරල් නියෝජිත සෙක් රොසෙන්බර්ග්, කරුණාකර ඔබට දොර ළඟට පැමිණිය හැකිද? 606 01:02:17,988 --> 01:02:20,657 හේයි. මට ඔයාව 86ට ඕන මට අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතියක්. 607 01:02:20,741 --> 01:02:23,202 27 මයිලෝ වීදිය. 608 01:04:17,065 --> 01:04:18,066 ඔව්. 609 01:04:28,660 --> 01:04:30,412 "බ්‍රැන්ඩන් බෙකට්"? 610 01:04:31,413 --> 01:04:32,372 දක්ෂයි. 611 01:04:55,854 --> 01:04:57,856 ජල ටැක්සි. 612 01:05:00,984 --> 01:05:03,237 Duneberry, කැලිෆෝනියා. 613 01:05:05,697 --> 01:05:07,241 හරි හරී. 614 01:05:14,665 --> 01:05:17,668 ආයුබෝවන්? මේ බ්‍රැන්ඩන් බෙකට්ය 615 01:05:17,751 --> 01:05:19,670 නියෝජිත ෆ්රෑන්ක්ලින්? 616 01:05:20,754 --> 01:05:21,713 ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 617 01:05:22,714 --> 01:05:25,008 ශුද්ධ ජරාව. 618 01:05:25,092 --> 01:05:27,010 හරි, එයාව උඩට අදින්න. 619 01:05:30,514 --> 01:05:34,142 සාජන් බෙකට්, ඔබ මොකද කියන්නේ අපි දැන් මේක නවත්තමුද? 620 01:05:34,226 --> 01:05:36,353 මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි. 621 01:05:36,436 --> 01:05:39,648 මේ කාන්තාව අද මේ මිනිසුන් පස්දෙනා මරා දැමුවා. 622 01:05:40,649 --> 01:05:43,569 ඇය මාව පිහිටෙව්වා කියලා මට විශ්වාසයි වෙළඳ ඇමතිගේ ඝාතනය සඳහා. 623 01:05:43,652 --> 01:05:46,238 - ඔබට හැඳුනුම්පතක් ඇද ගත හැකිදැයි බලන්න. - මම එහි සිටිමි. 624 01:05:46,321 --> 01:05:49,741 හරි, මම කියන දේ අහන්න, බෙකට්. ඇයි නැත්තේ ඔබ මෙහි පැමිණි පසු අපි මේ සියල්ල නිරාකරණය කරමුද? 625 01:05:49,825 --> 01:05:51,618 ඔව්, අපි කරන්නම්. 626 01:05:51,702 --> 01:05:54,580 - මම දැන් ඇතුලට යනවා. - එය අවශ්‍ය නොවනු ඇත. 627 01:05:54,663 --> 01:05:59,626 මට දැනටමත් ගමනේ දෙවන කණ්ඩායමක් ඇත. ඔබ නවතින්න, අපි මෙය නිවැරදි ආකාරයෙන් කරන්නෙමු. 628 01:06:02,254 --> 01:06:03,797 අපි මෙහි බලා සිටිමු. 629 01:06:04,798 --> 01:06:06,758 හරි, මම කියන දේ අහන්න, ඔයා ඒ කණ්ඩායමට දන්වන්න 630 01:06:06,842 --> 01:06:10,053 ඊට අවනත වෙන්න සැකකරු ඉන්නවා කියලා සහ ඔවුන්ගේ පැමිණීම බලා සිටීම 631 01:06:10,137 --> 01:06:11,680 නමුත් කල්පනාකාරීව ඉදිරියට යාමට. 632 01:06:11,763 --> 01:06:14,600 - ඒයි, ක්ලෝවර්, අපි කොහෙද? - තේරුම් ගත්තා ද! යුකි මිෆුනේ. 633 01:06:14,683 --> 01:06:19,062 යකුසා සමඟ විවිධ ගනුදෙනු, එහිදී ඇය ලේඩි ඩෙත් හසුරුව හරහා යයි. 634 01:06:19,146 --> 01:06:22,774 අපරාධ පවුලක හැදී වැඩුණු, සියලුම පුද්ගලික අංශය, හමුදා සේවයක් නැත. 635 01:06:22,858 --> 01:06:24,318 හරි, සවන් දෙන්න. 636 01:06:24,401 --> 01:06:29,364 අපට සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍යයි ලේඩි ඩෙත් සහ බෲනෝ ඩයස් අතර. 637 01:06:29,448 --> 01:06:32,326 හරි, දැන් හැමෝම, අපි යමු, අපි මාරු වෙන්න ඕනේ. 638 01:06:32,409 --> 01:06:33,744 ඉදිරියට එන්න! 639 01:06:36,121 --> 01:06:39,374 අනේ දෙයියනේ මේ දවස වගේ කවදාවත් අවසන් නොවන බව. 640 01:06:45,506 --> 01:06:47,883 - ඔබ දෙදෙනා, පරිමිතිය පරීක්ෂා කරන්න. - එය පිටපත් කරන්න. 641 01:06:48,926 --> 01:06:51,136 අපි මෙතැනින් තවත් සහයෝගයක් ලබා ගනිමු. 642 01:06:51,220 --> 01:06:52,846 පිටුපස වටේටම. අපි යමු. 643 01:07:00,562 --> 01:07:01,813 මට සමාවෙන්න. 644 01:07:01,897 --> 01:07:04,983 ආයුබෝවන් කොහොම ද. මෙම පිටත්වීම් කෙතරම් සාමාන්‍යද? 645 01:07:05,984 --> 01:07:08,403 හොඳයි, චක්රයක් මත ධාවනය කරන්න, 646 01:07:08,487 --> 01:07:10,864 සියලුම දූපත් සේවයේ තබා ගන්න. 647 01:07:10,948 --> 01:07:13,242 අපිට බෝට්ටු වලට වඩා දූපත් තියෙනවා, බලන්න. 648 01:07:14,326 --> 01:07:16,578 - ඒක ඔරලෝසු වැඩ. - සවස 3 සහ 6:30 ට කොහොමද? 649 01:07:16,662 --> 01:07:19,164 - එවිට ඔබ සේවය කරන්නේ කුමන දූපතටද? - හොඳයි, තුනක්. 650 01:07:19,248 --> 01:07:23,335 අර එකයි, අර එකයි එකයි තියෙනවා. 651 01:07:23,418 --> 01:07:25,087 තුනක්. 652 01:07:31,093 --> 01:07:33,178 රුසියන් පැවසුවේ තමාට හෙලිකොප්ටරයක් ​​ඇසුණු බවයි. 653 01:07:33,262 --> 01:07:34,471 මොකක්ද ඔය කියන්නේ? 654 01:07:34,555 --> 01:07:36,890 එම දූපත් එකක හෙලිකොප්ටරයක් ​​තිබේද? 655 01:07:36,974 --> 01:07:39,476 හොඳයි, ඒක සහතිකයි. 656 01:07:39,560 --> 01:07:43,480 - පෞද්ගලික පදිංචිය. ලොකු තැනක්. - ඔව්, මට දැන් මාව එතනට ගෙනියන්න ඕනේ. 657 01:07:43,564 --> 01:07:45,357 අපි කිව්වා වගේ, 3 සහ 6:30. 658 01:07:45,440 --> 01:07:47,234 මට වෙලාවක් නැහැ දිගු පැහැදිලි කිරීමක් සඳහා. 659 01:07:47,317 --> 01:07:49,403 මේක ජාතික ආරක්ෂාව සම්බන්ධ ප්‍රශ්නයක්. 660 01:07:49,486 --> 01:07:50,654 ඉතින්... 661 01:07:51,655 --> 01:07:54,825 ඔබේ පැරණි මිතුරා බෙන් ෆ්‍රෑන්ක්ලින් වෙනුවෙන්, කරුණාකර මාව දැන් එහි ගෙන යන්න. 662 01:07:58,203 --> 01:07:59,037 ඉදිරියට එන්න. 663 01:08:03,750 --> 01:08:04,918 හරි හරී. 664 01:08:30,819 --> 01:08:32,738 හොඳයි, පරීක්ෂා කරන්න. 665 01:08:32,821 --> 01:08:36,783 නිජබිම ඇය ඇතුළට සහ පිටතට පියාසර කරන බව තහවුරු කළේය ප්‍රහාර එල්ල වූ දිනයේ කොස්ටා වර්ඩ්ගේ. 666 01:08:37,783 --> 01:08:41,955 ඇය පාපොච්චාරණය කළා, අපට එකම නම දුන්නා Zero අපිට වැන්කුවර් වලදී දුන්නා. 667 01:08:44,917 --> 01:08:47,002 බලන්න, මට සමාවෙන්න. 668 01:08:47,085 --> 01:08:49,129 මම දන්නවා ඔයා අපායෙන් ගිහින් කියලා. 669 01:08:50,130 --> 01:08:53,175 ඔව්. ඔයා ඔයාගේ වැඩේ කරගෙන ගියා විතරයි, නියෝජිත ෆ්රෑන්ක්ලින්. 670 01:08:53,258 --> 01:08:54,885 ඔව්. 671 01:08:58,095 --> 01:09:00,349 ඉතින්, අපි දන්නේ මොනවාද? 672 01:09:00,432 --> 01:09:02,975 බෲනෝ ඩයස් මැරීමට අවශ්‍ය වූයේ කාටද සහ ඇයි? 673 01:09:05,270 --> 01:09:06,604 නියෝජිත Clover? 674 01:09:08,607 --> 01:09:09,608 මුදල්. 675 01:09:09,691 --> 01:09:12,861 මරණය සඳහා ඇමරිකානුවෙකු රාමු කිරීම ඔවුන්ගේ රාජ්‍ය නිලධාරියකුගේ 676 01:09:12,944 --> 01:09:16,532 නතර කිරීමට සහතික විය වෙළඳ ගිවිසුම එහි මාර්ගයේ. 677 01:09:16,615 --> 01:09:18,367 මට සමාවෙන්න. 678 01:09:20,661 --> 01:09:23,538 යවන ලද ප්රතිවිපාක කොටස් මිල පහත වැටීම 679 01:09:23,622 --> 01:09:27,459 ඇමරිකානු ඖෂධ සමාගමක් සඳහා අවශෝෂණය කිරීමේ ක්රියාවලිය තුළ බව. 680 01:09:27,542 --> 01:09:29,545 මෙම පුද්ගලයා ඇතුළු කරන්න. 681 01:09:29,627 --> 01:09:30,629 හුරුපුරුදු බව පෙනේද? 682 01:09:31,880 --> 01:09:33,715 "ක්ලාක් මැක්කොනෙල්"? 683 01:09:33,799 --> 01:09:36,844 ඔබ ඔහුව හඳුනන විට. දැන් එයා ඩ්‍රේක් ෆීනික්ස්. 684 01:09:36,926 --> 01:09:40,055 බලන මධ්‍යම මට්ටමේ සේවකයෙක් ඔහුගේ ධනය ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් ඉවත් කර ගැනීමට 685 01:09:40,138 --> 01:09:44,768 සමහර අඳුරු ගිණුම්කරණය සමඟ, මෙම පුද්ගලයාගේ ප්‍රණාමය. 686 01:09:44,852 --> 01:09:47,020 Clark McConnell, එයා මැරිලා. 687 01:09:47,104 --> 01:09:48,939 තවදුරටත් නැහැ. 688 01:09:50,314 --> 01:09:52,234 හරි. ඇයව ඉහළට ගෙන යන්න. රේඩියෝ ඉන්. 689 01:09:55,362 --> 01:09:57,239 නියෝජිත ෆ්‍රෑන්ක්ලින්, කණ්ඩායම ඇයව මාරු කිරීමට සූදානම්. 690 01:09:57,322 --> 01:09:59,533 හොඳයි, හොඳයි. අපි යමු. 691 01:10:06,039 --> 01:10:08,667 ඉන්න. ඔබ ඇයව රැගෙන යන්නේ කොහේද? 692 01:10:08,750 --> 01:10:12,462 ඔබ ගමන් කළ උපරිම ආරක්ෂාව ඇය මැදිහත් වන තුරු. 693 01:10:12,546 --> 01:10:14,006 ඔව්, කර්මය බැල්ලියකි. 694 01:10:19,261 --> 01:10:20,637 නැත. 695 01:10:20,721 --> 01:10:22,639 ඇයව මෙහි තබා ගන්න. අපට ඇයව භාවිතා කළ හැකිය. 696 01:10:23,891 --> 01:10:26,185 ඇයි දෙයියනේ මම එහෙම කරන්නේ? 697 01:10:26,268 --> 01:10:30,647 අපට ඇයව භාවිතා කළ හැකිය මැක්කොනෙල්ව ඉවත් කිරීමට ... ෆීනික්ස්. 698 01:10:30,731 --> 01:10:33,775 මෙන්න ඔබ දැනගත යුතු දේ අර බැල්ලිගෙ පුතා ගැන. 699 01:10:33,859 --> 01:10:37,321 අපිව යොදවනකොට මම එයාව මරනවා බැලුවා කාන්තාවක් ඇගේ ගබඩාව ගිනිබත් කරන්න 700 01:10:37,404 --> 01:10:40,073 අපි recon කරන අතරතුර කුඩා ගමක. 701 01:10:40,157 --> 01:10:43,243 ඔහු ඇය මත කිසිවක් නොතිබුණි. ඇය අහිංසක විය. 702 01:10:43,327 --> 01:10:45,495 ඒ නිසා මම ඔහු ගැන අපේ ඉහළ නිලධාරියාට වාර්තා කළා. 703 01:10:45,579 --> 01:10:47,664 නමුත් ඔවුන්ට අවස්ථාවක් ලැබීමට පෙර ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට, 704 01:10:47,748 --> 01:10:49,625 ඔහු සටනකදී මිය ගියේය. 705 01:10:49,708 --> 01:10:51,376 යැයි කියනු ලැබේ. 706 01:10:51,460 --> 01:10:54,630 - මම මගේම දෑසින් ශරීරය දුටුවෙමි. - ඔබ සිරුරක් දුටුවාද? 707 01:10:54,713 --> 01:10:56,965 ඉතින් මේක පළිගැනීමක් ගැනද? 708 01:10:57,049 --> 01:10:58,383 නැත. 709 01:10:58,467 --> 01:11:01,178 මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි. එය මුදල් ගැන ය. 710 01:11:01,261 --> 01:11:05,140 ඔහු උත්සාහ කරන්නේ පළිගැනීම පමණි මේක මට එල්ලන්න. 711 01:11:07,434 --> 01:11:09,561 එයාගේ වැඩේ මාව මරන එක. 712 01:11:09,645 --> 01:11:11,897 අපි එයාට හිතන්න සලස්වමු ඇය තවමත් එහි උත්සාහ කරයි. 713 01:11:13,148 --> 01:11:14,650 ඇයට ඔහුට කතා කරන්න. 714 01:11:14,733 --> 01:11:17,694 ඇයට මා සිටින බව ඔහුට කියන්න ඒ වගේම එයාට ඩිලිවරි කරන්න ඕන කියලා. 715 01:11:21,740 --> 01:11:23,158 මෙය වැඩ කරනු ඇත. 716 01:11:23,242 --> 01:11:24,701 මෙය වඩා හොඳ කාර්යයකි. 717 01:11:25,786 --> 01:11:27,746 මේ නියෝජිත පීටර්සන්. ගබ්සා කරන්න. 718 01:11:27,829 --> 01:11:29,122 මම නැවතත්, ගබ්සා කරන්න. 719 01:11:29,206 --> 01:11:31,166 අපි එම රථ පෙළ හරවමු. 720 01:11:31,250 --> 01:11:33,502 එය පිටපත් කරන්න. පදනම වෙත ආපසු පැමිණේ. 721 01:11:34,878 --> 01:11:36,713 හරි, කට්ටිය, නාට්‍යයේ කොඩිය. 722 01:11:36,797 --> 01:11:38,590 අපි එය හරවන්නෙමු. 723 01:12:33,520 --> 01:12:35,772 ඔබ මාව පුද්ගලිකව භාර දෙන බව ඔහුට කියන්න, 724 01:12:35,856 --> 01:12:38,734 නමුත් ඔබ කාර්යය අවසන් නොකරනු ඇත ඔබට ගෙවන තුරු. 725 01:12:38,817 --> 01:12:40,819 ඒක ඔයාගෙ සෙල්ලම. 726 01:12:43,906 --> 01:12:46,825 මට සම්පූර්ණ ප්රතිශක්තිය අවශ්යයි. 727 01:12:48,577 --> 01:12:50,412 ඔබව ජපානයට පිටුවහල් කරනු ලැබේ 728 01:12:50,495 --> 01:12:53,498 ඔබට අවශ්‍ය තැන පළමු මට්ටමේ මිනීමැරුම් තුනක් මත. 729 01:12:53,582 --> 01:12:56,543 දැන්, ඔවුන් ඔබ සමඟ කරන දේ, ඒක එයාලගේ වැඩක්. 730 01:12:56,627 --> 01:13:00,797 මෙන්න එක්සත් ජනපදයේ, ඔබේ වැරදි පහව යනු ඇත. 731 01:13:00,881 --> 01:13:02,424 ඔබ මෙහි එන හොඳම දේ එයයි. 732 01:13:03,425 --> 01:13:07,012 අපි දැක්කා ඔයා පස් දෙනෙක් මරනවා. ඒ සියල්ල කැමරාවේ ඇත. 733 01:13:07,095 --> 01:13:09,223 දැන් අපට උදව් කරන්න. 734 01:13:11,517 --> 01:13:13,977 මම ඔයාව මරන්නයි ඉන්නේ. 735 01:13:14,061 --> 01:13:16,438 ඔහු එය විශ්වාස නොකරනු ඇත. 736 01:13:17,731 --> 01:13:19,566 ඔහුව විශ්වාස කරන්න. 737 01:13:19,650 --> 01:13:21,401 මෙය ක්‍රියාත්මක වන එකම ක්‍රමය එයයි. 738 01:13:21,485 --> 01:13:25,322 ඔහු ඔබව විශ්වාස කළ යුතුයි හෝ අඩුම තරමින් ඔබ කෝපයට පත් වී ඇති බව දැනෙන්න. 739 01:13:25,405 --> 01:13:30,410 බලන්න, මෙය වඩාත් සංකීර්ණ වී ඇත එය කවදා හෝ විය යුතු වූවාට වඩා, හරිද? 740 01:13:30,494 --> 01:13:32,079 එම කෝණයෙන් වැඩ කරන්න. 741 01:13:33,080 --> 01:13:35,040 නියෝජිත Clover. 742 01:13:48,929 --> 01:13:50,472 කෆ්ස් ඉවත් කරන්න. 743 01:14:19,418 --> 01:14:21,587 බෙකට් මැරිලාද? 744 01:14:23,964 --> 01:14:27,676 හෙලෝ, මම නැවත කියනවා, බෙකට් මැරිලාද? 745 01:14:27,759 --> 01:14:29,344 මට ඔහු ඉන්නවා. 746 01:14:29,428 --> 01:14:30,971 සජීවී. 747 01:14:31,972 --> 01:14:33,307 ඒක නෙවෙයි ගනුදෙනුව. 748 01:14:33,390 --> 01:14:36,351 මම 10 දෙනෙක් මැරුවා සතයක්වත් නොදැක. 749 01:14:36,435 --> 01:14:38,979 මම ඔබට බෙකට් දෙන්නම් ඔබ මට මුදල් දෙන විට. 750 01:14:39,062 --> 01:14:41,356 ඔබටම ඔහුව මරා දැමිය හැක. 751 01:14:41,440 --> 01:14:42,649 මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? 752 01:14:42,733 --> 01:14:44,776 ඔබට විකල්පයක් නැත. 753 01:14:44,860 --> 01:14:47,905 ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්, මම බෙකට්ට ඔයා පස්සෙන් එන්න දෙන්නම්. 754 01:14:47,988 --> 01:14:50,866 මම සෑහෙන්න මිනී මැරුවා මම ඔබට ගෙවිය යුතු ණය සඳහා. 755 01:14:50,949 --> 01:14:53,660 ඔබ ඔබේ ණය ගෙවා නැත බෙකට් තවමත් ජීවතුන් අතර නම්. 756 01:14:53,744 --> 01:14:57,372 මම ස්ටීක් ඇණවුම් කරන විට, මම එය පිසිනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරමි. 757 01:14:58,874 --> 01:15:00,751 මම ජපන් ජාතිකයෙක්. 758 01:15:00,834 --> 01:15:02,628 අපි කැමති අමු මාළු වලට. 759 01:15:12,137 --> 01:15:14,556 බෙකට් ගේන්න. 760 01:15:14,640 --> 01:15:17,142 මම ඔබට ලිපිනය එවන්නම්. 761 01:15:37,496 --> 01:15:38,580 ඔහු එය මිලදී ගත්තාද? 762 01:15:39,748 --> 01:15:42,125 මම ඔබව මෙම ලිපිනයට ගෙන ඒමට නියමිතයි. 763 01:15:44,670 --> 01:15:46,880 හොඳයි, අපි කණ්ඩායම සූදානම් කිරීමට පටන් ගනිමු. 764 01:15:46,964 --> 01:15:49,758 ඇයට හිස් තුවක්කුවක් තියේවි. මම ඇයව පටවාගෙන යවන්න විදිහක් නැහැ. 765 01:15:49,842 --> 01:15:52,135 - සර්, ඒ ... - කතාවේ අවසානය. 766 01:15:52,219 --> 01:15:55,389 ඔබට කැඩී ගිය මාංචු ඇත, ඔබටද ඇත සම්පූර්ණ ක්ලිප් එකක් ඔබ වෙත සඟවා තබන්න 767 01:15:55,472 --> 01:15:57,975 ගිනි අවියක අවශ්‍යතාවය මතු වුවහොත්. 768 01:15:58,058 --> 01:16:01,436 ඇය ඔබට පහර දෙන පියවරක් කරන්නේ නම් සාමාන්‍යයෙන් දුරස්ථ ලෙස, 769 01:16:01,520 --> 01:16:04,481 ඔබ කණ්ඩායම අල්ලා ගනු ඇත අපි ඔබව උපුටා ගන්නම්. 770 01:16:04,565 --> 01:16:06,900 ඔයාලා දෙන්නා ඉන්නවා එයාව එලියට දාන්න. 771 01:16:06,984 --> 01:16:09,486 අපි පරිමිතිය තුළ කණ්ඩායමක් සිටිමු අත්අඩංගුවට ගැනීමට, 772 01:16:09,570 --> 01:16:11,321 අවශ්‍ය නම් අපට ස්නයිපර් කෙනෙක් ඇත. 773 01:16:11,405 --> 01:16:13,156 මම ඒක කරන්නම්. 774 01:16:14,199 --> 01:16:17,870 - සියලු ගෞරවයෙන්, සර්, ඔබ විශ්‍රාමිකයි. - නෑ නෑ. 775 01:16:18,871 --> 01:16:23,000 ඔබ නිරායුධව, ඇමක් ලෙස මගේ දරුවා යවනවාද? 776 01:16:24,042 --> 01:16:29,006 එහෙනම් ඔබ විශ්වාස කරනවා නම් හොඳයි මම තමයි ඒ ෂොට් එක ගන්නේ කියලා. 777 01:16:31,133 --> 01:16:32,426 ඔව් සර්. 778 01:16:33,552 --> 01:16:35,888 හරි අපි යමු. ඇයව මෙතනින් ඉවත් කරන්න. අපි ගමන් කරමු. 779 01:17:37,491 --> 01:17:39,952 බැල්ලිගේ පුතා. 780 01:18:53,192 --> 01:18:54,818 පහසු, ඩ්රේක්. 781 01:18:54,902 --> 01:18:58,447 අපට තවත් මළ සිරුරක් අවශ්‍ය නැත. විශේෂයෙන්ම මගේ උණුසුම් තටාකයේ නොවේ. 782 01:18:58,530 --> 01:19:01,742 රොසෙන්බර්ග් මහතා නිහඬ කිරීමට මට තවත් ක්‍රමයක් තිබේ. 783 01:19:23,555 --> 01:19:24,765 හරි, මිනිස්සු. 784 01:19:25,766 --> 01:19:27,601 දර්ශන වේලාව. 785 01:19:28,810 --> 01:19:31,188 බ්‍රැන්ඩන් සහ ලේඩි ඩෙත් පැමිණ ඇත. 786 01:19:32,189 --> 01:19:34,566 උපක්‍රමශීලී කණ්ඩායම සිටගෙන සිටියි. 787 01:19:44,076 --> 01:19:46,495 අපි එයාව බලාගන්න ඕන. 788 01:19:47,496 --> 01:19:50,040 ඇය ඉක්මනින්ම බෙකට් සමඟ මෙහි පැමිණෙනු ඇත. 789 01:19:51,333 --> 01:19:53,710 ඔයාට ඇහුනා මිනිහා. ඇති මේ චාටර්. 790 01:19:54,711 --> 01:19:56,380 ඔබේ මිල නම් කරන්න, සෑම කෙනෙකුටම එකක් තිබේ. 791 01:19:58,340 --> 01:20:00,342 මාත් එක්ක වැඩ කරන්න. 792 01:20:00,425 --> 01:20:03,345 මම ඔබට ඔබේ ජීවිතය පූජා කරනවා. 793 01:20:03,428 --> 01:20:07,558 මට ඔයාව මරන්න ඕන නෑ, මම කැමතියි ගනුදෙනු කරන්න මුදල් සමඟ. මම මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි. 794 01:20:07,641 --> 01:20:10,769 උබලගේ සල්ලි නිසා මිනිස්සු මැරිලා ඔබ කොකා ඇන්දේ නැතත්. 795 01:20:10,853 --> 01:20:13,313 එය එසේ විය යුතු නොවේ, මට ඕන වුණේ සාධාරණ දේ. 796 01:20:13,397 --> 01:20:15,649 මම ෆයිකස් සමඟ සමස්ත ඒකාබද්ධතාවයට නායකත්වය දුන්නා. 797 01:20:15,732 --> 01:20:19,027 මම එය ශක්‍ය බව හැඟෙව්වා, මම සියලු සාකච්ඡා කළා, එය මගේ ගනුදෙනුව. 798 01:20:19,111 --> 01:20:21,822 එතකොට මට එකපාරටම තේරුණා ඔවුන් අපව නැවට ගත් වහාම, 799 01:20:21,905 --> 01:20:24,116 ඔවුන්ට ප්‍රධාන විධායක නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු අවශ්‍ය නොවීය. 800 01:20:24,199 --> 01:20:27,452 ව්‍යාපාරිකයෙක් විදියට මට තේරෙන්නේ ඒක, නමුත් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා ලෙස 801 01:20:27,536 --> 01:20:29,329 දියුණු වන සංස්ථාවක, 802 01:20:29,413 --> 01:20:30,914 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 803 01:20:31,915 --> 01:20:34,376 බලන්න, ඔවුන් මාව මිරිකනවා නම් ... 804 01:20:35,377 --> 01:20:36,962 මම පුළුවන් තරම් ගන්නම්. 805 01:20:37,045 --> 01:20:39,756 මම කිව්වේ, නිසැකවම ඔබ එය තේරුම් ගන්නවා, සීරෝ මහතා. 806 01:20:39,840 --> 01:20:43,218 - අහිංසක මිනිසුන් ඝාතනය කළත්? - අහිංසකද? 807 01:20:43,302 --> 01:20:45,512 බෲනෝ ඩයස් යනු යක්ෂයෙකි. 808 01:20:45,596 --> 01:20:47,639 ඔහුගේ ඇඟිලි තවත් අපිරිසිදු විය මම සාකච්ඡා කිරීමට වඩා. 809 01:20:47,723 --> 01:20:50,267 ඔහු නොමැතිව ලෝකය වඩා හොඳ තැනක්. 810 01:20:52,769 --> 01:20:56,440 එක් මළ දූෂිත දේශපාලනඥයෙක්, ඒක තමයි මම යෝජනා කළේ. 811 01:20:56,523 --> 01:20:59,276 දැන්, ඔබේ මිතුරා බ්‍රැන්ඩන් සම්බන්ධයෙන්, ඒ... 812 01:20:59,359 --> 01:21:01,028 ෆීනික්ස් මහතාගේ ව්‍යාපාරය. 813 01:21:01,111 --> 01:21:03,989 බලන්න, ෆීනික්ස් මහතා විස්තර වලට සම්බන්ධයි. 814 01:21:04,072 --> 01:21:05,574 මම වැඩිපුර... 815 01:21:06,575 --> 01:21:07,701 අදහසක් මචන්. 816 01:21:07,784 --> 01:21:13,707 ඔබට පෙනේ, එය යතුරයි ඕනෑම සාර්ථක ව්‍යාපාරයකට: නියෝජිත කණ්ඩායම. 817 01:21:13,790 --> 01:21:17,503 ෆීනික්ස් මහත්තයා කියනවා ඩයස්ව බලාගන්න පුළුවන් කියලා. සහ මම කිසිම ප්‍රශ්නයක් අහන්නේ නැහැ. 818 01:21:17,586 --> 01:21:22,090 ඔබ මානසික රෝගියෙකු වෙත පැවරූ විට, ඔබ තවමත් ඔබේ අත්වල ලේ වලින් අවසන් වේ. 819 01:21:44,363 --> 01:21:45,405 හේයි. 820 01:21:46,406 --> 01:21:47,616 ඔයා මේක විකුණන්න ඕන. 821 01:21:53,163 --> 01:21:54,623 මෙන්න අපි යනවා. 822 01:21:54,706 --> 01:21:56,083 තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න. 823 01:21:58,877 --> 01:22:01,046 මම ෆීනික්ස්ව යුද අපරාධ සඳහා යොමු කළා. 824 01:22:01,129 --> 01:22:03,173 ඔබ සමඟ ඔහුගේ හරක් මස් මොනවාද? 825 01:22:07,594 --> 01:22:10,347 ඔබේ ණය ගෙවා ඇති බව මට ඇසිණි. 826 01:22:12,099 --> 01:22:15,394 මට මැරෙන්න සල්ලි දුන්නා එයාගේ කෑල්ල මල්ලි. 827 01:22:16,395 --> 01:22:20,023 නමුත් ඔහුගේ බෑණා හරස් වෙඩි තැබීමකින් මිය ගියේය. 828 01:22:21,024 --> 01:22:22,484 මම ගැති කෙනෙක්. 829 01:22:23,485 --> 01:22:25,487 එහෙම වෙන්න බෑ. 830 01:22:37,416 --> 01:22:42,045 නිවසට ළං වෙමින්. මම නැවතත් කියනවා, ඔවුන් නිවසට ළං වෙනවා. 831 01:22:58,228 --> 01:23:00,731 හෙලෝ, බ්‍රැන්ඩන්. මාව අඳුනනවද? 832 01:23:04,651 --> 01:23:06,737 මට නැවත හමුවීමට වෙලාවක් නැත. 833 01:23:07,738 --> 01:23:12,701 ඔබට ඔබේ යුද්ධය දින කිහිපයකට පසුව නැවත පණ ගැන්විය හැකිය, ඔබ මට ගෙවූ පසු. 834 01:23:14,828 --> 01:23:17,664 අපේ යුධ දවස් නැවත මතක් කරන්න? 835 01:23:18,957 --> 01:23:22,085 මම ඔබට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ බෙකට් සහ මම එකට සේවය කළා. 836 01:23:23,337 --> 01:23:24,963 දැන් මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න. 837 01:23:26,423 --> 01:23:30,969 ඇයි ඔයා මෙහෙන් ඇවිත් මාව ගන්නෙ නැත්තෙ ඔබම, ඔබ නොවටිනා ජරාවක්ද? 838 01:23:37,434 --> 01:23:40,062 ඔයා මාව නිතරම අවතක්සේරු කළා, බෙකට්. 839 01:23:41,355 --> 01:23:44,566 දැන් ඇතුලට යන්න. 840 01:23:49,363 --> 01:23:50,447 ඔවුන් ඇතුලට යනවා. 841 01:23:50,531 --> 01:23:53,951 හරි, කේතය නිල්. මම නැවතත්, කේතය නිල්. 842 01:23:54,034 --> 01:23:58,163 ඇයට ඔහුව එළියට ගැනීමට නොහැකි විය. බෙකට් උපුටා ගෙන ෆීනික්ස් පිටතට ගන්න. 843 01:24:02,835 --> 01:24:04,461 බැල්ලිගේ පුතා. 844 01:24:14,096 --> 01:24:17,224 වෙඩි තැබුවා! මම නැවතත් කියනවා, වෙඩි තිබ්බා! 845 01:24:44,710 --> 01:24:46,295 ඩෙල්ටා, නැගී සිටින්න. 846 01:24:46,378 --> 01:24:49,840 නැගී සිටින්න! බෙකට් ප්‍රාණ ඇපයට ගෙන ඇත 847 01:24:51,633 --> 01:24:53,760 තෝමස්, ඔබට එන්නතක් තිබේද? 848 01:24:53,844 --> 01:24:56,513 සෘණාත්මකයි. ඔවුන් ඉතා සමීපව සමූහගත කර ඇත. 849 01:25:00,475 --> 01:25:03,812 මට චොපර් එකක් ඕන! මාවයි බෙකට්වයි අරන් යන්න. 850 01:25:05,647 --> 01:25:06,690 ඉදිරියට එන්න. 851 01:25:14,072 --> 01:25:15,324 හේයි. 852 01:25:16,325 --> 01:25:20,204 හේයි! මාව ලිහන්න. මම ෆෙඩරල් නියෝජිතයෙක්, මට ඔබට උදව් කරන්න පුළුවන්. 853 01:25:21,205 --> 01:25:24,750 එන්න, ඔබ මට උදව් කරන්න, මම ඔබට උදව් කරන්නම්. 854 01:25:24,833 --> 01:25:26,376 ඔව්? 855 01:25:32,966 --> 01:25:36,386 මට චොපර් එකක් ඕන මාවයි බෙකට්වයි මෙතනින් ගෙනියන්න! 856 01:25:37,429 --> 01:25:42,643 ඒ වගේම මට ඩොලර් මිලියන 10ක් ඕන නැත්නම් බෙකට් දැන් මැරෙනවා! 857 01:25:43,644 --> 01:25:47,272 තෝමස්, අපට ඔබව අවශ්‍යයි දැන් දෙයියනේ ෂොට් එකක් ගන්න. 858 01:25:47,356 --> 01:25:48,482 ඔබට වෙඩි තැබීමක් තිබේද? 859 01:25:48,565 --> 01:25:49,900 සෘණාත්මකයි. 860 01:25:50,901 --> 01:25:52,653 මට සුළඟ වැඩියි, එය පහත වැටේ. 861 01:25:52,736 --> 01:25:55,614 මම හුළඟ ගැන වද වෙන්නේ නැහැ. වෙඩිල්ල ගන්න! 862 01:25:56,615 --> 01:25:58,283 එන්න. 863 01:25:59,535 --> 01:26:00,702 දෙයියනේ. 864 01:26:01,703 --> 01:26:04,748 තෝමස්, ඔබට වෙඩි තැබීමක් තිබේද? එය ගන්න. 865 01:26:07,292 --> 01:26:08,752 යේසුස් ක්‍රිස්තුස්. 866 01:26:08,836 --> 01:26:10,963 ඔබට වෙඩි තැබීමක් තිබේද? 867 01:26:11,964 --> 01:26:15,551 ඔබට වෙඩි තැබීමක් තිබේද? 868 01:26:35,362 --> 01:26:36,488 කුමක්ද? 869 01:26:37,489 --> 01:26:39,324 මොන මගුලක්ද ඔය කියන්නේ? 870 01:26:40,367 --> 01:26:43,495 අතීතය යනු අතීතයයි. 871 01:26:45,914 --> 01:26:47,708 මට නොවේ, එය නොවේ. 872 01:26:48,709 --> 01:26:50,502 ඔබ මගේ ජීවිතය විනාශ කළා. 873 01:26:52,421 --> 01:26:54,673 ඔබට කළ යුතු දේ ඔබ කළා, 874 01:26:54,756 --> 01:26:57,885 ඔබ දැන් කරන්න යනවා වගේ. 875 01:26:57,968 --> 01:27:00,929 තෝමස්, අපිට ඔයාව හොයාගන්න ඕන. 876 01:27:01,013 --> 01:27:03,307 දෙයියනේ, වෙඩිම ගන්න! 877 01:27:06,977 --> 01:27:08,645 මට ඔයාව විශ්වාසයි. 878 01:27:16,653 --> 01:27:18,197 කවුද දෙයියනේ ඔය කතා කරන්නේ? 879 01:27:20,115 --> 01:27:21,325 මගේ තාත්තා. 880 01:27:45,891 --> 01:27:47,518 හරි හරී. 881 01:27:48,810 --> 01:27:50,979 හරි අපි මේක ඉවර කරමු. 882 01:27:51,063 --> 01:27:52,981 නියම වැඩක්, ඩෙල්ටා. 883 01:28:11,792 --> 01:28:14,044 එතරම් වේගවත් නොවේ, දකුණ. 884 01:28:25,889 --> 01:28:26,890 එය හමාරයි. 885 01:28:38,402 --> 01:28:40,988 වැටේ සියල්ල පැහැදිලිය. අපි යමු. 886 01:28:51,832 --> 01:28:53,166 ඔයාට ස්තූතියි. 887 01:28:53,250 --> 01:28:55,752 කාර්යය ඉටු කිරීමට ස්තූතියි. 888 01:28:56,879 --> 01:28:58,881 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය කළා. 889 01:29:13,145 --> 01:29:15,105 මම ඔබව අවට හමුවෙමු, Zero. 890 01:29:33,081 --> 01:29:34,750 මගේ දෙයියනේ. 891 01:29:34,833 --> 01:29:38,462 ඒක තමයි අමාරුම වෙඩිල්ල මට කවදා හෝ සාදා ගැනීමට සිදු විය. 892 01:29:47,930 --> 01:29:50,307 මම ඔයාව එක තත්පරයකටවත් සැක කළේ නැහැ. මාස්ටර් තුවක්කු. 893 01:29:52,100 --> 01:29:53,810 ඕ ඇත්ත? 894 01:29:53,894 --> 01:29:55,729 හොඳයි, මම කළා. 895 01:29:58,774 --> 01:30:02,945 - ඔයා මොකද කියන්නේ අපි දැන් ඒ බියර් ගන්න යනවා කියලා? - ඔව්, සීතල දෙකක් කඩන්න. 896 01:30:28,929 --> 01:30:32,349 ඔවුන් මට කියනවා ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා කියලා. 897 01:30:36,019 --> 01:30:37,771 මරණ අටක් තහවුරු විය. 898 01:30:37,855 --> 01:30:41,692 තට්ටු 30ක ජනේලයකින් සැතපුම් 1.2ක වෙඩි තැබීමකි. 899 01:30:43,235 --> 01:30:49,324 ඒ වගේම ඔයා මට නරක මිනිහව අල්ලගන්න උදව් කළා. 900 01:30:53,495 --> 01:30:58,041 හොඳයි... ඔබට ඔබේ ගුවන් ගමන මඟ හැරුණු බව පෙනේ. 901 01:30:59,459 --> 01:31:01,253 මට මාව හඳුන්වා දෙන්න. 902 01:31:01,336 --> 01:31:06,258 මරණය ආර්යාව, මගේ නම Zero.